15 01 2001 Marcel Gulpers
mgulpers@loxinfo.co.th

Goed initiatief, deze website. Diverse artikelen vertellen dat er wel 550 Limburgse dialecten bestaan.

Wie kan het mijne definieren? Mijn grootouders kwamen uit Tegelen, Heerlerheide, Meersen en Urmond.
Mijn ouders geboren en getogen in Heerlen  verhuisden toen ik vier was naar het Middenlimburgse, de Roerstreek.  Door al deze invloeden is mijn dialect een echt mengelmoesje geworden.

Wat maakt Limburgs tot Limburgs?
Het was een aantal jaren geleden heel gemakkelijk te onderscheiden of iemand nu uit Herkenbosch, Melick, St. Odilienberg, Vlodrop, Montfort of Roermond kwam.
Dat verandert,in  deze tijd komt het niet meer vaak voor dat iemand zijn hele leven in zijn geboortedorp blijft wonen en zo wordt de Limburgse taal een samensmelting van allerlei invloeden.
Is dat een negatief iets?

Mijns inziens niet. Wie spreekt er nu  origineel Limburgs? Kunnen dialectologen een taal behouden door er maar zoveel mogelijk van op te schrijven in de hoop dat het behouden blijft?

Het antwoord is nee, een taal zal zich slechts handhaven als het als taal gebruikt wordt, als deze dagelijks door mensen wordt gebruikt, taal is iets levends dat zich van dag tot dag ontwikkelt.
Daarom  zou de  de invoering van een Algemeen Geschreven Limburgs ook goed passen bij het verdere behoud van de Limburgse taal; een algemene spelling kan het gemakkelijker maken zich schriftelijk te uiten.
Er  zal een een algemenisering plaats vinden maar regionale verschillen zullen blijven bestaan .

Wat is mooier dan te zeggen "We spreken anders en toch verstaan we elkaar?"

Marcel Gulpers

Oh ja,  waarom dit niet in het Limbuges geschreven? Nou ik weet niet precies waar al die verschillende accenten op mijn computer zitten en trouwens hoe meer ik nadenk over hoe ik moet schrijven hoe meer verschillende manieren om het te schrijven in me opkomen! Toch wel makkelijk als daar afspraken over bestonden.....