• v, klank, teken, tweeëntwintigste letter van het alfabet > v
  • vaag > vaag
  • vaak, overvloedig, veel / vaak voorkomend, talrijk, Du. häufig > huifig
  • vaak, zo vaak ook: zoedèk > zoedèks
  • vaal, verschoten, vals, gemeen, geniepig > vaal
  • Vaals > Vaols
  • vaan, wimpel, hemdslip, vaandel, nationale vlag > vaan
  • vaandeldrager ook: drappodraeger > vaandraeger
  • vaandelstok, vlaggestok > vanesjtek
  • vaandrig > vaendrig
  • vaardigheid, bedrevenheid, routine > sjlaag
  • vaargeul > vaarrin
  • vaars (jonge koe) > vaers
  • vaart, gang > sjwóng
  • vaart, snelheid, oprijweg, inrit, oprit > vaart
  • vaarwater > vaarwater
  • vaas > vaas
  • Vaasrade > Vaosje
  • vaat, afwas > sjpeul
  • vaatdoek > sjotelsplak
  • vaatwasmachine > gesjeersjpeuler
  • vaatwerk, schotels en schalen, bestek, gereedschap, gerei, couvert, huisraad, Du. Geschirr > gesjeer
  • vaatwerk, vaat > gesjpeuls
  • vacht > vach
  • vacht > vel
  • vader, Fr. père > paer
  • vader z. ook: vajer > fatter
  • vader, pa > pap
  • vader ook: vader z. ook: fatter > vajer
  • vaderland ook: vaderland > vajerland
  • vaderlandsliefde ook: vaderlandsleefde > vajerlandsleefde
  • vaderlijk ook: vaderlik > vajerlik
  • vadermoorder (stijve boord met hoog uitstekende punten, hoge stijve boord van herenhemd) z. ook: vajermäörder > fatermäörder
  • vadermoorder (stijve boord met hoog uitstekende punten, hoge stijve boord van herenhemd) ook: vadermäörder z. ook: fatermäörder > vajermäörder
  • vadersdeel, erfdeel van vaderskant ook: vadersdeil > vajersdeil
  • vaderstad ook: vadersjtad > vajersjtad
  • vadsig, slordig, lui > vadsig
  • vagant > vagant
  • vagebond > vaggebóndj
  • vagevuur > vagevuur
  • vagina > flemoesj
  • vak, ambacht, geloof > gelouf
  • vak, ambacht, stiel > sjtiel
  • vak, vak in winkelopstand, schot > sjaot
  • vak, beroep > mitjee
  • vakantie z. ook: vakans > vakansie
  • vakantie z. ook: vakansie > vakans
  • vakantiegast ook: vakansiegas > vakansgas
  • vakantieland ook: vakansieland > vakanslandj
  • vakbond > gewerksjaf
  • vaker, meer ook: dèkker > dèkser
  • vakje, legvak, vak, ambacht, beroep, sjtiel, vak > fak
  • vaklieden > fakluuj
  • vakman > sjteelman
  • vakman, deskundige, expert > fakman
  • vakmanschap > fakmansjap
  • val, klem, valstrik > val
  • val, buiteling, tuimel > toemel
  • val, het vallen > val
  • valavond, avondschemering > valaovend
  • valdeur > valdeur
  • valies, boekentas > mallèt
  • valies > velees
  • valk > valk
  • Valkenburg > Valkeberg
  • vallen > valle
  • vals, geniepig, gemeen > vaal
  • vals spel > foetel
  • vals > valsj
  • vals spel > foetelsjpeel
  • valsaard > valerik
  • valsaard > vale
  • valsaard > valsjnak
  • valsaard#FOUT! > valsjerik
  • valscherm, parachute ook: valperplu > valperreplu
  • valschermspringer, parachutist, Fr. parachutiste > parresjetis
  • valsheid > valsjigheid
  • valsheid > valigheid
  • valstrik, val, klem > val
  • van rubber (het materiaal waaruit zolen gemaakt worden) > zaol
  • van dovenetel > dampnietel
  • van > van
  • van hot naar haar, van het kastje naar de muur, van Pontius naar Pilatus z. ook: hot, haar > jöt nao jen
  • van essenhout > esje
  • van fluweel of velours > floere
  • van vooraf aan > veuraafaan (van)
  • van gordijnen voorzien > gegerdiend
  • vanaf > vanaaf
  • vandaag > vandaag
  • vandaanvanein,† > vandan
  • vandaar > vandao
  • vandoen ook: vandoons > vandoon
  • vaneen > vanein
  • vangen > vange
  • vanger > venger
  • vangklep, vangklep aan duiventil > klappèt
  • vangrail > leijplank
  • vangst > vangs
  • vanille > fenilj
  • vanonder > vanónger
  • vanuit > vanoet
  • vanwaar > woehaer
  • vanwaar > vanwoe
  • vanwege > vanwaege
  • vanzelf > vanzelver
  • vanzelf ook: vanzelfs > vanzelf
  • vanzelfsprekend > vanzelfsjpraekend
  • variant > varrejant
  • variatie > varrejasie
  • variëren > varrejere
  • varken > verke
  • varken ook: kusj > kósj
  • varken, zeug > zauwbies
  • varken , halfwas varken > sjeut
  • varken , mannelijk varken dat de testikels in het lijf heeft, binnenbeer > bènnebaer
  • varken , halfwas varken, scheuteling > sjeuteling
  • varkensaardappel, varkensvoer, kleine aardappel bestemd voor kriel > verkesaerpel
  • varkensblaas > verkesblaos
  • varkenshok, zwijnestal > verkessjtal
  • varkenskers, kriek > verkeskeersj
  • varkensketel > sjpikkaetel
  • varkensketel > verkeskaetel
  • varkenskop > verkeskop
  • varkenslap > verkeslap
  • varkensleer > verkeslaer
  • varkensmarkt > verkesmert
  • varkensmest > verkesmès
  • varkensoog > verkesoug
  • varkenspoot > verkespoet
  • varkensstaart > verkessjtart
  • varkenstrog > verkestraog
  • varkensvet, reuzel > verkesvèt
  • varkensvet, ongesmolten bladvormig varkensvet, bladvet > vaerevèt
  • varkensvlees > verkesvleisj
  • varkensvoeder, gekookt varkensvoeder, brij > brietsel
  • varkensvoer, varkensaardappel, kleine aardappel bestemd voor kriel > verkesaerpel
  • varkensvoer > verkesvoor (ook: verkevoor)
  • vaseline > vazzelin
  • vast, zeer vast, gehard > geheijd
  • vast en zeker, steeds en altijd, in ieder geval, waarschijnlijk, vermoedelijk, alleszins, pleiter, advocaat, cognac met eieren > avvekaot
  • vast > vas
  • vast, strak, vast aangespannen > sjtrang
  • vastberaden, vastbesloten > gedesideerd
  • vastbinden, van een koord voorzien > käörde
  • vastbinden, tuigen, vastbinden van grazend vee > tujere
  • vastbinden, aan banden leggen > bendige
  • vastbinden > vasbènje
  • vastdraaien > vasdrieje
  • vasten > vaste
  • vasten, vastentijd > vaste
  • vasten, vasten > vaste (zich)
  • vastenavond, carnaval > vastelaovend
  • vastenavondslied, carnavalslied > vastelaovesleed
  • vastenavondstijd > vastelaovestied
  • vastenavondswagen ook: vastelaoveswagel > vastelaoveswage
  • vastenavondvierend > vastelaovendverend
  • vastenbrief > vastebreef
  • vastendag > vesteldaag
  • vastendag > vastendaag
  • vastenpreek ook: vastepraek > vastepraedig
  • vastentijd, vasten > vaste
  • vastgespen, aanspannen > aansjnalle
  • vastgesteld, bepaald, gezet > gezat
  • vastgrijpen, zich vastgrijpen > vassjnappe (zich)
  • vastgrijpen > vassjnappe
  • vasthebben > vashöbbe
  • vasthebben > vashöbbe (zich)
  • vastheid, stevigheid, zekerheid > vastigheid
  • vasthouden, beethouden, in handen houden, omklemmen, aanhouden, reserveren > vashauwe
  • vastklampen, vastklemmen > klammere
  • vastklampen, zich vastklampen aan, letterlijk: zich vasthebben > vashöbbe (zich)
  • vastklemmen, met klemhaakjes bevestigen, vastklampen > klamme
  • vastkluisteren > vaskloestere
  • vastknopen > vasknuipe
  • vastkoeken, koeken, klitten, aan elkaar plakken, aaneenkoeken > koke
  • vastkrijgen > vaskriege
  • vastleggen, zich vastleggen > vaslèkge (zich)
  • vastleggen > vaslèkge
  • vastliggen > vaslikge
  • vastlijmen > vaslieme
  • vastlopen, zich vastlopen > vasloupe (zich)
  • vastlopen > vasloupe
  • vastmaken > vasmake
  • vastnagelen, vastslaan > vashouwe
  • vastnagelen > vasnaegele
  • vastnemen, pakken > sjnappe
  • vastnemen > vasnumme
  • vastpakken > vaspakke
  • vastpinnen, zich vastpinnen > vaspinne (zich)
  • vastpinnen > vaspinne
  • vastrijden (met een voertuig), vastvaren > vasvare
  • vastroesten > vasroste
  • vastschroeven > vassjroeve
  • vastslaan > vassjlaon
  • vastslaan > vashouwe
  • vaststaan > vassjtaon
  • vaststellen > vassjtèlle
  • vastvriezen > vasvrere
  • vastvriezen > vasbakke
  • vastzetten, bevestigen, vastmaken, opsluiten > vaszètte
  • vastzitten, blijven steken, klemzitten, gevangen zitten > vaszitte
  • vat, klein vaatje bier ook: kinneke > kindje
  • vat, de handen vol greep, houvast, hebben > pakkes
  • vat > vaat
  • vatbaar, onderhevig, gevoelig > siezig
  • vatten > vatte
  • vechten > beusjtele
  • vechten , vechten > battere (zich)
  • vechten , mekaar slaan, vechten > sjlaon (zich)
  • vechten , vechten, mekaar in de haren zitten > róbbele (zich)
  • vechten , vechten > höbbe (zich)
  • vechten , het vechten, het ruzieën > vechtes
  • vechten , mekaar slaan, vechten > houwe (zich)
  • vechten , vechten > vechte (zich)
  • vechten > vechte
  • vechter > vechter
  • vechtersbaas ook: sjlaonder > sjläönder
  • vechtersbaas > sjlaeger
  • vechtpartij > gebatters
  • vechtpartij > klopperie
  • vechtpartij > vechpertie
  • vee > vie
  • veearts > paerdendokter
  • veearts, dierenarts, Fr. vétérinaire > vitternaer
  • veearts > viedokter
  • veeg, helleveeg, feeks > vaeg
  • veehandel > viehanjel
  • veel , bom > bóm
  • veel > väöl
  • veel , smak > sjmak
  • veel drinken > buize
  • veel , deel, gedeelte > deil
  • veel > väöl
  • veel , smak > waatsj
  • veelbelovend > väölbelaovend
  • veelprater, iemand die nonsens vertelt > sjwetskammezaol
  • veelprater > sjnetter
  • veelprater, praatjesmaker ook: moelejaan > moeljaan
  • veelprater > moelemaeker
  • veelprater > moeljanes
  • veelvraat, vreetzak > vraetzak
  • veelvraat, slokop, gulzigaard > maogwaal
  • veelvraat, schuurdorser > sjeurendaerser
  • veelvraat > pens
  • veelvraat, doorjager > doorjaeger
  • veelvraat, schrokker, vreetzak > sjtiefvraeter
  • veelvuldig > väölvöldig
  • veemarkt > viemert
  • veenbes > mórbel
  • veer, pluim, spingveer > vaer
  • veerboot, veerpont > vaer
  • veerman > vaerman
  • veerpont, veerboot > vaer
  • veerpont, schuitje > puntje
  • veertien > veerteen
  • veertiende > veerteende
  • veertig > veertig
  • veertigste > veertigste
  • veertigurengebed (in de r.k. kerk op 3 achtereenvolgende dagen vanaf carnavalszondag om 12 uur 's middags) > veertigoregebaed
  • veest, wind z. ook: vies > flitsj
  • veest, wind > poep
  • veest, wind z. ook: flitsj > vies
  • veestapel > viesjtapel
  • veevoeder, gekookt veevoeder > sjpur
  • veevoeder, fijngestampt veevoeder, brij > brietsel
  • veevoeder > vievoor
  • veevoeding > voraasj
  • vegen, wissen > wusje
  • vegen > vaege
  • veger > vaeger
  • vegetariër > viggetarijer
  • vegetarisch > viggetaris
  • vegetasie > viggetasie
  • veilig > veilig
  • veiligheid > veiligheid
  • veiligheid, zekerheid > zekerheid
  • veiligheidsspeld > toesjpang
  • veiligheidsspeld > knipsjpang
  • veiling > vieling
  • vel, huid, vacht > vel
  • veld > veldj
  • veldboeket ook: veldboekee > veldjbekèt
  • veldbrand, veldbrand steen > veldjbrandj
  • veldfles, drinkbus > bedóng
  • veldhoen, patrijs ook: veldhin > veldjhoon
  • veldkruis > veldjkruuts
  • veldleeuwerik ook: veldliewerik > veldjliewerk
  • veldmuis > veldjmoes
  • veldmuis, grote veldmuis, spitsmuis > sjaermoes
  • veldmus > kaoremösj
  • veldmus, ringmus > veldjmösj
  • veldoven > veldjaove
  • veldschuur > veldjsjeur
  • veldsla > veldjsjlaoj
  • veldslag, slag > sjlaag
  • veldspeler, voetbalspel middenhalf > midhauf
  • veldsteen > veldjbrik
  • veldwachter > sjampetter
  • veldwachter, bode > baoj
  • veldwachter > veldjwachter
  • veldweg, zandweg > veldjwaeg
  • veldzuring, zurkel, zuring > serel
  • velerlei, verscheiden > väölderleij
  • velg, Fr. jante > zjaont
  • velg > velling
  • vélocipède, fiets > velosepaet
  • venijn, vergif, laster > venien
  • venijnig, vergiftig, lasterlijk > venienig
  • venijnig > guftig
  • venkel > vinkel
  • Venlo ook: Vèndelo > Vènlo
  • vennootschap, maatschappij > maotsjepie
  • vennootschap > vennoetsjap
  • Venray > Vènraoj
  • venster, raam > vinster
  • vensterbank > vinsterleteij
  • vensterbank > leteij
  • vensterbank > vinsterbank
  • vensterblind, vensterluik > blinj
  • vensterblind > sjlaag
  • vensterblind > vinstersjlaag
  • vent, kerel, Fr. cadet > kedee
  • vent, waardeloze vent, lobbes > sópsiemes
  • vent, ruwe vent > vraekel
  • vent, zure vent > vrang
  • vent, waardeloze vent > votskluje
  • vent, waardeloze vent, kontgat > votbloom
  • vent, vieze vent > loezepungel
  • vent, brutale vent, handlanger, Fr. compére > kómpaer
  • vent, futloze vent, druif > droef
  • vent > vent
  • vent, brutale vent > vrechlap
  • vent, domme vent, lammeling > pungel
  • vent, akelige vent > saro
  • vent, kerel, artiest > tis
  • venten, Du. hausieren > hoezere
  • venter, leurder (bargoens) > kónder
  • venter in lucifers > zjwaegelekriemer
  • ventiel van de blaas van een voetbal > futtel
  • ventiel > ventil
  • ventiel > suppap
  • ventielslangetje > ventilsjlang
  • ventilator > venteletäör
  • ventilator, blazer > bläözer
  • ventilator > ventelator
  • ventje, kort dik ventje > poepzak
  • ventje, bang ventje, pisser > pisser
  • ventje > kuttelekaelke
  • ventje > poependriet
  • ver, ver weg > wied
  • ver weg > wied-(e)weg
  • ver, van verre, uit de verte ook: van wieds > van wied
  • ver, van ver, veraf > wiedvellig
  • Vera > Vera
  • verachtelijk > verechtelik
  • veraf, van ver afkomstig > wiedvellig
  • veraf > wiedaaf
  • veranda > veranda
  • veranderen, vermaken v, kleding > vermake
  • veranderen, zijn levenswijze veranderen > verangere (zich)
  • veranderen > verangere
  • verandering, menstruatie > verangering
  • veranderlijk > verangerlik
  • verantwoord > verantwaord
  • verantwoordelijk > rispónsabel
  • verantwoordelijk > verantwaordelik
  • verantwoorden, zich verantwoorden > verantwaorde (zich)
  • verantwoorden > verantwaorde
  • verantwoording > verantwaording
  • verassen > veresje
  • verband, samenhang, bandage > verbandj
  • verband, bandage > bendaasj
  • verband, verband tussen stenen in metselwerk > verhaud
  • verbanddoos > verbandjsdoes
  • verbandkist > verbandjskis
  • verbandzak > verbandjszak
  • verbannen > verbanne
  • verbasteren > verbastere
  • verbazen, zich verbazen > wónjere (zich)
  • verbazen, verwonderen > wónjere
  • verbeelden > verbilje
  • verbeelden, zich verbeelden > verbilje (zich)
  • verbeelden, zich iets verbeelden, letterlijk: zich menen > meine (zich)
  • verbergen, zich versteken, zich verbergen > versjtaeke (zich)
  • verbergen, wegstoppen > verberge
  • verbergen > versjtaeke
  • verbergen, maskeren, Fr. masquer > maskere
  • verbeteraar > verbaeteraer
  • verbeteren, corrigeren > korrezjere
  • verbeteren > baetere
  • verbeteren, erop vooruitgaan, een betere betrekking krijgen, zich verbeteren > verbaetere (zich)
  • verbeteren > verbaetere
  • verbeteringsinstituut > verbaeteringsgesjtich
  • verbeuzelen > verbrazele
  • verbieden > verbeje
  • verbijten, zich verbijten, zich inhouden > verbiete (zich)
  • verbijten > verbiete
  • verbinden, koppelen, omzwachtelen, verband leggen > verbènje
  • verbinding > verbènjing
  • verbindingskabel > verbènjingskabel
  • verbindingsweg > verbènjingswaeg
  • verbintenis > verbuntenis
  • verbintenis, een verbintenis aangaan, zich vastleggen > vaslèkge (zich)
  • verbleken > versjete
  • verbleken > verbleike
  • verblijf > verblief
  • verblijven, verwijlen > wiele
  • verblijven > verblieve
  • verblinden > verblinje
  • verbluft, verbouwereerd ook: verbópzak > verpópzak
  • verbod > verbaod
  • verboden > verbaoje
  • verbond, alliantie > aljansie
  • verbouwen > verbraeke
  • verbouwen > verboewe
  • verbouwereerd ook: verbópzak > verpópzak
  • verbouwereerd > verboewereerd
  • verbouwereerd > verweze
  • verbouwereren, onthutsen, 'verduizelen' > verduzele
  • verbranden > opsjtaoke
  • verbranden, zich verbranden > brenne (zich)
  • verbranden, verschroeien > versjnirke
  • verbranden > verborre
  • verbranden > verbrenne
  • verbrassen, verkwisten, in rook doen opgaan > verpave
  • verbrassen > verfiefejoewe
  • verbrassen, verspelen > verjókse
  • verbreden > verbreije
  • verbreken > verbraeke
  • verbrengen, doorbrengen > verbringe
  • verbroederen > verbrodere
  • verbruik > verbroek
  • verbuigen, ombuigen > verbuge
  • verdacht > verdechtig
  • verdachte, handel troep > hóddel
  • verdampen > verdampe
  • verdanken, danken aan > verdanke
  • verdedigen, zich verdedigen, zich verweren > diffendere (zich)
  • verdedigen, zich verdedigen > verdeidige (zich)
  • verdedigen > verdeidige
  • verdedigen, Fr. défendre > diffendere
  • verdediging > verdeidiging
  • verdediging > aafwaer
  • verdedigingswapen > verdeidigingswaope
  • verdeelsleutel > verdeilsjleutel
  • verdekken, verbergen > verdèkke
  • verdelen, geslacht dier verdelen > sjtökkere
  • verdelen > deile
  • verdelen, in stukken verdelen > doordeile
  • verdelen > verdeile
  • verdeling, deling > deiling
  • verdenken > verdènke
  • verder, voor de rest, voorts ook: wiejers > wiejer
  • verderdoor, verder in een bepaalde richting of plaats > wiejerdoor
  • verderf > verderf
  • verdergaan, doorgaan > wiejergaon
  • verderop > wiejerop
  • verdiend > verdeend
  • verdienen > verdene
  • verdiener > verdeender
  • verdienste, loon, winst > verdeens
  • verdienste > verdeenste
  • verdienstelijk > verdeenstelik
  • verdiepen, zich verdiepen > verdepe (zich)
  • verdiepen > verdepe
  • verdieping > verdeep
  • verdieping, etage > verdeping
  • verdieping > sjtasie
  • verdieping > sjtok
  • verdietsen, verklaren, duidelijk maken > verdutsje
  • verdikken > verdikke
  • verdoemen > verdómme
  • verdoemen > verdamme
  • verdoemenis > verdómmenis
  • verdoen, verkwisten, verspillen > verdoon
  • verdoerie, uitroep, toch! > verrèk
  • verdoezelen > verdoezele
  • verdomd > verdómp
  • verdomd > verdamp
  • verdommen, vertikken > verdómme
  • verdommen, vertikken > verdamme
  • verdonkermanen ook: versjtrómpele > versjtrumpele
  • verdonkermanen, verduisteren ook: versjtómpele > versjtumpele
  • verdord > verdord
  • verdorie > kerdju
  • verdorie > verdikke
  • verdorie > verdorie
  • verdorie (vloek) > nóndepie
  • verdorie (vloek: Fr. nom de dieu) > nóndedju
  • verdorie > jandikke
  • verdorren > verdorre
  • verdoven > verdouve
  • verdoving > verdouving
  • verdraaid, verduveld, verduiveld > verdöld
  • verdraaid, krachtterm > hakkerwaer
  • verdraaien > verdrieje
  • verdrag > verdraag
  • verdragen > verdrage
  • verdragen, mekaar verdragen > verdrage (zich)
  • verdragen, verduren > verdauwe
  • verdriet, verdriet, leed, berouw > leid
  • verdriet > verdreet
  • verdrietig > verdretig
  • verdrijven > verdrieve
  • verdringen, verwerken > verdauwe
  • verdringen, zich verdringen > verdringe (zich)
  • verdringen, van zich af zetten, verkroppen, verwerken > verknoeze
  • verdringen > verdringe
  • verdrinken, zich verdrinken > verdrinke (zich)
  • verdrinken > verdrinke
  • verdrogen > verdreuge
  • verdromen, dagdromen > verdruime
  • verdrukken > verdrökke
  • verdubbelen, zich verdubbelen > verdobbele (zich)
  • verdubbelen > verdobbele
  • verduidelijken, zich verduidelijken > verdudelike (zich)
  • verduidelijken, zich verduidelijken, verdietsen, verklaren > verdutsje (zich)
  • verduidelijken > verdudelike
  • verduisteren, verdonkermanen ook: versjtrómpele > versjtrumpele
  • verduisteren, verdonkermanen ook: versjtómpele > versjtumpele
  • verduisteren, duister maken > verduustere
  • verduiveld, verduveld, verdraaid > verdöld
  • verduren > verdauwe
  • verduveld, verduiveld, verdraaid > verdöld
  • verdwaald > verdaold
  • verdwaalde postduif, zwerveling > zjwerveling
  • verdwaasd, duizelig, doorgedraaid, dol, schroef > döl
  • verdwalen, verdwalen, letterlijk: zich verlopen > verloupe (zich)
  • verdwalen, zich vergissen z. ook: toesje (zich) > verdaole (zich)
  • verdwalen lett. zich verlopen, > zich verloupe
  • verdwalen > verdaole
  • verdwijnen z. ook: versjwinde > verdwiene
  • verdwijnen z. ook: verdwiene > versjwinde
  • vereerder > verierder
  • vereffenen > vereffene
  • verekkeling > verèkkeling
  • vereniging, club, kliek > klöp
  • vereniging > vereiniging
  • verenigingsgeest, clubgeest > klöpgeis
  • verenigingsleven > vereinigingslaeve
  • verenigingslied, clublied > klöpleed
  • verenigingslokaal > vereinigingslokaal
  • vereren > veriere
  • verf > verf
  • verfborstel > verfbeusjtel
  • verfdoos > verfdoes
  • verflaag, Fr. couche > kósj
  • verfomfaaien > verhampele
  • verfomfaaien > verfónsele
  • verfpot > verfpot
  • verfraaien > versjoendere
  • verfrissen, zich verfrissen > verfrisje (zich)
  • verfrissen > verfrisje
  • verfrommeld > verfrónseld
  • verfrommelen, verfronselen, verkreukelen > verfrónsele
  • vergaan > vergange
  • vergaan , verworden ook: verwaerde > verwaere
  • vergaan , vergaan hout, molm > boumdrek
  • vergaan > vergaon
  • vergaarbak, reservoir, opslagplaats > rizzervwaar
  • vergaderen > vergadere
  • vergadering, zitting > zitting
  • vergadering > vergadering
  • vergaderruimte > vergaderruumde
  • vergallen > vergalle
  • vergalopperen, zich vergalopperen > vergallepere (zich)
  • vergalopperen > vergallepere
  • vergankelijk > vergenkelik
  • vergapen, zich vergapen > vergape (zich)
  • vergapen > vergape
  • vergaren > vergare
  • vergassen > vergaze
  • vergasser, carburator > karberetäör
  • vergeet-mij-nietje > vergis-me-nich
  • vergeetachtig > vergaetelik
  • vergeetachtig > vergaetechtig
  • vergeetboek > vergaetbook
  • vergeethoek > vergaethook
  • vergeetput > vergaetpöt
  • vergelijk, schikking > vergeliek
  • vergelijken > vergelieke
  • vergeten, het vergeten > vergaets
  • vergeten > vergaete
  • vergeven, kwijtschelden, weggeven > vergaeve
  • vergezicht, panorama > pannerama
  • vergiet, zeef z. ook: ziejsjotel > ziejbaor
  • vergiet, zeef (platte van gaatjes voorziene schotel) z. ook: ziejbaor > ziejsjotel
  • vergif > verguf
  • vergif > guf
  • vergiffenis > verguffenis
  • vergiffenis > vergaeving
  • vergiftigd, giftig > verguftig
  • vergiftigde paddestoelen > juddevleisj
  • vergiftigen > vergaeve
  • vergiftigen, zich vergiftigen, letterlijk: zich vergeven > vergaeve (zich)
  • vergissen, zich vergissen > vergaete (zich)
  • vergissen, zich vergissen > mishöbbe (het)
  • vergissen, zich vergissen, verkeerd aanpakken > mispakke (zich)
  • vergissing > vergaet
  • vergissing > missing
  • vergissing > verdaoling
  • vergoeden > vergeuje
  • vergoeding, voor ingebrachte meststoffen bij overname van land > baeteriegeldj
  • vergrabbelen, zich vergrabbelen, misgrijpen > vergrabbele (zich)
  • vergrabbelen > vergrabbele
  • vergroeid, misvormd > verkröppeld
  • vergroeide of verschrompelde vrucht, gedrongen persoon, onvolwassen persoon > krauwel
  • vergrootglas, loupe > loep
  • vergrootglas, lens, brandglas > brenglaas
  • vergrootglas > vergroetglaas
  • vergrootglas > vergruteringsglaas
  • vergroten, zich vergroten > vergrutere (zich)
  • vergroten > vergrutere
  • vergulden > vergölje
  • vergunnen, gunnen, toekennen > vergunne
  • vergunning > bewilliging
  • verhaal, vertelsel, vertelling, praatjes > vertèlsel
  • verhaal, geschiedenis, gebeurtenis, Du. Geschichte > gesjichte
  • verhaal > verhaol
  • verhalen > verhaole
  • verhandelen > verhanjele
  • verhangen > verhange
  • verhaspelen > verhaspele
  • verheffen > verhöffe
  • verheffen, zich verheffen, zich vertillen > verhöffe (zich)
  • verheimelijken, verknoeien > verfósje
  • verhelpen > verhelpe
  • verhemelte > gehiemelte
  • verheugd, blij > blie
  • verheugen > vruije
  • verheugen, zich verheugen op, uitkijken naar > sjpichte op (zich)
  • verheugen, zich verheugen > vruije (zich)
  • verhinderen, voorkomen, bezweren > veurkómme
  • verhinderen > verhinjere
  • verhitten > verhitse
  • verhoeden > verheuje
  • verhogen > verhuge
  • verhoging, koorts, toename > verhuging
  • verhongeren ook: verhóngere > verhungere
  • verhoor > verhuur
  • verhopen > verhaope
  • verhoren, onderhoren > óngerhure
  • verhoren > verhure
  • verhouden > verhauwe
  • verhuiskosten > verhoeskoste
  • verhuiswagen ook: verhoeswagel > verhoeswage
  • verhuizen > ómtrèkke
  • verhuizen > verhoeze
  • verhuizing > verhoezing
  • verhuren, in dienst gaan, zich verhuren > verheure (zich)
  • verhuren > verheure
  • verhuur > verheur
  • verhuurbedrijf > verheurbedrief
  • verhuurder > verheurder
  • verjaardag > verjaordig
  • verjaardag > verjaordaag
  • verjagen > verjage
  • verjaren > verjere
  • verjaren ook: verjaore > verjäöre
  • verjongen > verjónge
  • verjongen > verjungere
  • verjonging > verjónging
  • verkeer, vervoer > gevaers
  • verkeerd > sjout
  • verkeerd > verkierd
  • verkeerde weg inslaan, zich verrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > vervare (zich)
  • verkeerde weg inslaan, verdwalen, verrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > vervare
  • verkeerds > verkiers
  • verkeersagent > verkiersagent
  • verkeersgewonde > verkiersgewónje
  • verkeerslicht > sjtopleech
  • verkeerslicht, stoplicht, (weinig gebr., z. sjtopleech, ampel) > verkiersleech
  • verkeerslicht, stoplicht > ampel
  • verkennen > verkènne
  • verkenningstroep > verkènningstróp
  • verkiezing > kezing
  • verkiezingsdag > keesdaag
  • verkiezingslijst > kezingslies
  • verkijken > verkieke
  • verkijken, zich verkijken > verkieke (zich)
  • verkijken, zich verkijken > verzeen (zich)
  • verkikkerd > verknald
  • verkindsen, kinds worden > verkinse
  • verklappen, verklikken > verklatsje
  • verklappen, klikken, praten, noemen, heten > klappe
  • verklappen > oetkwatsje
  • verklappen > verklappe
  • verklaren, verdietsen > verdutsje
  • verklaren > verklaore
  • verklaring > verklaoring
  • verklaring > oetrichtigheid
  • verklede, carnavalsvierder, gemaskerde, vermomde > verkleide
  • verkleden, zich verkleden, zich vermommen > verkleije (zich)
  • verkleden > verkleije
  • verkleinen > verklèndere
  • verkleiningsfactor, vergrotingsfactor, schaal > sjaol
  • verkleinwoord, diminutief > dimmenetief
  • verkleumen, zich verkleumen, koud worden > verkletsje (zich)
  • verkleumen, koud worden > verkletsje
  • verkleurd, verschoten > vos
  • verkleuren > verkleure
  • verkleuring, verweren > sjpaekel
  • verklikken > oetbringe
  • verklikken > verkwatsje
  • verklikken > verklikke
  • verklikker > euverbrever
  • verkloten, verknoeien > verkloete
  • verknallen > verknalle
  • verkneukelen, zich verkneukelen > verkneukele (zich)
  • verkneukelen > verkneukele
  • verknijpen > verkniepe
  • verknoeien, Du. verschandeln > versjangelere
  • verknoeien, versakkeren > versakkere
  • verknoeien > sjangelere
  • verknoeien > vermazzele
  • verknoeien > verbreuzele
  • verknoeien > verbroddele
  • verknoeien > verbrakgele
  • verknoeien > verknoje
  • verknopen > verknuipe
  • verkocht > verkoch
  • verkoelen, zich verkoelen > verkeule (zich)
  • verkoelen, zich verkoelen, een verkoudheid oplopen > verkelle (zich)
  • verkoelen, zich verkoelen > keule (zich)
  • verkoelen > verkeule
  • verkoelen > verkelle
  • verkoken, kapot koken > verkaoke
  • verkolen > verkäöle
  • verkoop > verkoup
  • verkoopster, vrouw van verkoper > verkuiperse
  • verkopen, verlappen > verlappe
  • verkopen > verkoupe
  • verkopen, verkopen van vee volgens bij benadering geschat gewicht > knóppe
  • verkopen > lange
  • verkoper > verkuiper
  • verkouden > versjnóp
  • verkouden > versjnoef
  • verkoudheid > versnópheid
  • verkoudheid, een verkoudheid oplopen > verkelle (zich)
  • verkoudheid > kletsj
  • verkrampen > verkrampe
  • verkreukeld, verfrommeld > verfroemeld
  • verkreukelen > verkreuke
  • verkreukelen > verfrónsele
  • verkrijgbaar > verkriegbaar
  • verkroppen, verdringen, van zich af zetten > verknoeze
  • verkroppen > verkroppe
  • verkruimelen > vergreumele
  • verkruimelen, Du. zerkrümeln > verkrumele
  • verkwanselen, verpatsen > verklaatsje
  • verkwanselen, versjacheren > verkloppe
  • verkwanselen, zich verkwanselen > verkwansele (zich)
  • verkwanselen > verfoetele
  • verkwanselen > verkwansele
  • verkwisten, verbrassen, in rook doen opgaan > verpave
  • verkwisten, opmaken > opmake
  • verkwister, doorjager > doormaeker
  • verkwister > opmaeker
  • verlagen > verliege
  • verlaging, verlaging in terrein, zinking, zink, laagte > zónk
  • verlamdheid, lamheid > lamigheid
  • verlangen > verlange
  • verlangen, trek, lust > lös
  • verlangen > verlange
  • verlappen > verlappe
  • verlaten, doods > doeds
  • verlaten > verlaote
  • verleden, vorig > veurig
  • verleden, aanstaande, (voor 'daensdig en 'dónderdig met genus-n: en, 'n) ??? > e
  • verleden > vergange
  • verleden > vergangenheid
  • verleden > verleije
  • verlegen > verlaege
  • verlegenheid, knel, Du. Peitsche > pitsj
  • verlegenheid > verlaegenheid
  • verleggen > verlèkge
  • verleidelijk > verleidelik
  • verleiden > verleije
  • verleiding, kwelling temptatie, tentatie, Fr. tentation > temtasie
  • verleiding > verleijing
  • verlenen > verliene
  • verlengkabel > verlengkabel
  • verlengstuk > verlengsjtök
  • verlengstuk > verlengsel
  • verlengstuk, lang ding > lengsel
  • verleren > verliere
  • verlet, storing, tijdverlies > verlèt
  • verletten, beletten > verlètte
  • verlichten > verluchte
  • verlichten > illemenere
  • verlichting > verleechting
  • verliefd, verliefd worden > verleve
  • verliefd, verliefd worden > verleve (zich)
  • verliefd > verleef
  • verlies, klop, zwaar verliezen in een wedstrijd > klop
  • verlies > verluus
  • verliezen, verspelen > versjpele
  • verliezen, geld verliezen door speculatie > versjpikkelere
  • verliezen bij het kaarten > preuzele
  • verliezen > verlere
  • verliezer > verlerer
  • verloden > verloete
  • verloederen > verlóddere
  • verlof, ontslag > kónzjee
  • verlokken > verlokke
  • verloochenen, zich verloochenen, Fr. se dementir > dimmentere (zich)
  • verloochenen, ontkennen, loochenen, logenstraffen, tegenspreken, Fr. dementir > dimmentere
  • verloop, helling, verval > verloup
  • verlopen > verloupe
  • verloren, naar de bliksem, naar de maan, Fr. foutu > foetu
  • verloren > verlaore
  • verloren > perdu
  • verloren, zoek geraakt > verluustig
  • verlosser, aantikker > buter
  • verlossing > verlossing
  • verloten > verlaote
  • verloting > verlaoting
  • verloven, zich verloven > angezjere (zich)
  • verloven > angezjere
  • verloving > angazjemènt
  • verluchten > verlochte
  • verlustigen > verlöstige
  • vermageren > vermagere
  • vermageren > maegere
  • vermageringskuur, dieet > vermageringskuur
  • vermaken, vermeien > vermeije
  • vermaken, amuseren, Fr. amuser z. ook: ammezere > verammezere
  • vermaken, veranderen, anders maken, verstellen > vermake
  • vermalen > vermale
  • vermanen > vermane
  • vermannen > vermanne
  • vermannen, zich vermannen > vermanne (zich)
  • vermassacreren, Fr. massacrer > vermassekrere
  • vermeien, zich vermeien, treuzelen, keuvelen > plenke (zich)
  • vermeien > vermeije
  • vermengen, mengen, mixen, Du. mischen > misje
  • vermengen > verrungele
  • vermengen > verminge
  • vermengen > vermingele
  • vermicelli > fermesjèl
  • vermijden > vermieje
  • verminderen, minderen > mindere
  • verminken, kreupel maken, misvormen > verkröppele
  • vermissen > vermisse
  • vermoedelijk > vermodelik
  • vermoedelijk, lichtelijk, waarschijnlijk > lichelik
  • vermoeden > vermode
  • vermoeden > óntvink
  • vermoeden > ame
  • vermoeden, presumptie, idee, Fr. présomption ook: prezónsie > perzónsie
  • vermoeien, zich vermoeien > vermeuje (zich)
  • vermoeien > vermeuje
  • vermoeiend > vermeujend
  • vermoffelen > vermóffele
  • vermogen > vermaoge
  • vermomde, verklede, carnavalsvierder, gemaskerde > verkleide
  • vermommen, zich vermommen > vermómme (zich)
  • vermommen, zich verkleden, zich vermommen > verkleije (zich)
  • vermommen, Fr. déguiser > degizere
  • vermommen > vermómme
  • vermoorden, vernielen ook: vermaorde > vermaore
  • vermoorden > kepotmake
  • vermoorden, massacreren, verbroddelen, verknoeien, bederven, Fr. massacrer ook: massekrere > massakkere
  • vernemen > vernumme
  • verneuken, bedonderen, bedriegen > vernäöke
  • vernielen, Fr. ruiner > verinnewere
  • vernielen, Fr. massacrer > vermassekrere
  • vernielen > verkammezäöle
  • vernielen, Fr. détruire > vertestewere
  • vernielen, stuk maken > kepotmake
  • vernielen, Du. verschandeln > versjangelere
  • vernieuwen, zich vernieuwen > vernuje (zich)
  • vernieuwen > vernuje
  • vernieuwing > vernujing
  • vernis > fernies
  • vernissen > fernieste
  • veronachtzamen, verwaarlozen > neglezjere
  • veronderstellen > vermeine
  • veronderstellen, aannemen, presumeren, Fr. présumer > prizzemere
  • veronderstellen > óngersjtèlle
  • veronderstelling > veróngersjtèlling
  • verongelukken > veróngelökke
  • verontreinigen, bevuilen > begaje
  • verontrust > veróntrös
  • verontschuldigen > verekskezere
  • veroordelen > veroerdeile
  • veroorloven, zich permitteren, zich veroorloven, Fr. permettre > permetere (zich)
  • veroorloven, permitteren, Fr. permettre > permetere
  • veroorloven, zich veroorloven, Du. sich leisten > leiste (zich)
  • verorberen, consumeren, met smaak nuttigen > savoerere
  • verordenen, Fr. ordonner > verordenere
  • verordening > verordening
  • verouderd > verauwerd
  • verouderen > verauwere
  • verpachten > verpechte
  • verpakken > verpakke
  • verpatsen > verpasse
  • verpatsen , versjacheren, verkwanselen > verkloppe
  • verpatsen > verpatse
  • verpatsen > verklaatsje
  • verpesten > verpeste
  • verpieteren, smakeloos worden, laten teloorgaan, bederven, verprutsen z. ook: zauwele > verzauwele
  • verplaatsen > verzètte
  • verplaatsen > verplaatse
  • verplaatsen, verplaatsen met de kruiwagen > versjörge
  • verplaatsen, zich verplaatsen > verplaatse (zich)
  • verpleegster > krankesjwester
  • verplegen > verplege
  • verpletteren > verplettere
  • verplicht > verplich
  • verplichten, zich verplichten > verplichte (zich)
  • verplichten > verplichte
  • verplichting > verplichting
  • verpoten, verplanten, ompoten > verpaote
  • verpotten > verpotte
  • verpraten > verkwatsje
  • verprutsen > vermazzele
  • verprutsen > verklómmele
  • verprutsen > verzuijele
  • verprutsen > verprósje
  • verraad > verraod
  • verrader > verrejer
  • verrader > verraojer
  • verrassen > verrasje
  • verrassing, geschenk, cadeau > serpries
  • verrassing > verrasjing
  • verregenen > verraegene
  • verregenen > verraengene
  • verrekenen > verraekene
  • verrekijker > veldjglaas
  • verrekijker > veldjkieker
  • verrekkeling > verrèkkeling
  • verrekken > verrèkke
  • verrekt > verrèk
  • verrekt, uitroep > vrèks
  • verrekt ook: verrèks! > verrèk
  • verrichten, doen, herstellen, steken [Barg.] > flikke
  • verrichten > verrichte
  • verrijken, zich verrijken > verrieke (zich)
  • verrijken > verrieke
  • verrijzen > verrieze
  • verrimpelen > verrumpele
  • verroeren, zich verroeren > verreure (zich)
  • verroeren > verreure
  • verroest, beroest > beros
  • verroesten > verroste
  • verrotten > verrotte
  • verruilen > verfoetele
  • verruilen, verwisselen > vertoesje
  • vers, fris > veers
  • versakkeren > versakkere
  • verschaald > versjarreld
  • verschaald > versjaald
  • verschaffen > sjaffe
  • verschaffen > versjaffe
  • verschaffen, zich verschaffen > versjaffe (zich)
  • verschalen > versjarrele
  • verschalen > versjale
  • verscharrelen > versjarrele
  • verscheiden, velerlei > väölderleij
  • verscheidene, meerdere, verschillende > versjeije
  • verscheidene > versjeije
  • verschenken, weggeven > versjinke
  • verscheuren, in stukken rijten, aan stukken scheuren > verriete
  • verschieten > versjete
  • verschijnen > versjiene
  • verschijning > versjiening
  • verschil > differensie
  • verschil > versjil
  • verschillen > sjaele
  • verschillen > versjille
  • verschillend > different
  • verschillend > versjillend
  • verschillend, niet hetzelfde > twiederleij
  • verschillend > óngerdaon
  • verschillend > versjillig
  • verschillende > versjillige
  • verscholen > versjaole
  • verschonen, verfraaien > versjoendere
  • verschonen, ontzien, vrijwaren, sparen > versjoene
  • verschonen, zich verontschuldigen, zich verschonen > versjoene (zich)
  • verschoppeling, verstoteling > versjtoteling
  • verschoppeling, uitstoteling, uitgestotene > oetsjtuteling
  • verschot > versjot
  • verschoten > versjaote
  • verschoten, vaal > vaal
  • verschralen > versjarrele
  • verschrijven, verkeerd opschrijven > versjrieve (zich)
  • verschrikkelijk > sjrikkelik
  • verschrikkelijk, Fr. affreux > afreus
  • verschrikkelijk > versjrikkelik
  • verschrikken, vervaren > ververe
  • verschrikken > versjrikke
  • verschrikken, zich verschrikken > versjrikke (zich)
  • verschrikt > versjrik
  • verschroeien > versjnirke
  • verschrompeld > versjrómpeld
  • verschrompeld en half rijp zijn > nootriep
  • verschrompelen > versjrómpele
  • verschuiven > versjuve
  • verschuiving > versjuving
  • verschuldigd > versjöldig
  • versgebakken > frisjgebakke
  • versie > verzie
  • versierd > geseerd
  • versierd > verseerd
  • versieren > sere
  • versieren > versere
  • versieren, Du. schmücken > sjmókke
  • versiering > versering
  • versjacheren > verkloppe
  • versjacheren > versjachele
  • versjacheren > versjachere
  • versje > veerske
  • verslaan > versjlaon
  • verslag > versjlaag
  • verslaggever > versjlaaggaever
  • verslaggever, reporter > reporter
  • verslapen > versjlaope
  • verslapen, zich verslapen > versjlaope (zich)
  • verslaven > versjlave
  • verslenst, verwelkt ook: versjlak > versjlek
  • verslepen > versjleipe
  • versleten, Fr. caduc > keduk
  • versleten > versjlete
  • versleten, versleten kleding > aafgedrage
  • verslijten > versjliete
  • verslikken > versjlikke
  • verslikken, zich verslikken > versjlikke (zich)
  • verslinden > versjlinje
  • versmelten > versjmilte
  • versnelling > versjnelling
  • versnelling, versnelling van fiets, verzet > verzèt
  • versnellingsapparaat, derailleur > dirrejäör
  • versnellingsbak, Fr. boîte > bwat
  • versnipperen > verkatsele
  • versnipperen > katsele
  • versnipperen > versjnuppere
  • versnoepen, opsnoepen > versjlókke
  • verspelen > verjókse
  • verspelen > versjpele
  • versperren, dingen in de weg zetten > toepaote
  • verspreiding > versjpreijing
  • verspreken, zich verspreken > verkalle (zich)
  • verspreken, zich verspreken > verkwatsje (zich)
  • verspreken > verbabele
  • verspreken > verkalle
  • verspreken, zich verspreken > versjpraeke (zich)
  • verspreken, zich verspreken, zijn mond voorbij praten > verbabele (zich)
  • verspreken > versjpraeke
  • verspreking > versjpraeking
  • verspringen > versjpringe
  • verstaan > versjtaon
  • verstaan, zich verstaan, elkaar begrijpen, goed met elkaar opschieten > versjtaon (zich)
  • verstaanbaar > versjtaonbaar
  • verstand > vernónf
  • verstand > versjtandj
  • verstand, overleg, sluwheid > belump
  • verstandig > gesjeit
  • verstandig > versjtenjig
  • verstandig, wijs > wies
  • verstek, niet voor de rechter verschijnen ook: versjtek > versjtaek
  • verstek, verbergplaats, geheimvak, geheimlade > verburgenis
  • verstekblok > versjtaekblok
  • verstekblok, versteklade > versjtaeklaaj
  • versteken, zich versteken, zich verbergen > versjtaeke (zich)
  • versteken, verbergen > versjtaeke
  • versteklade, verstekblok > versjtaeklaaj
  • verstekzaag > versjtaekzaeg
  • versteld, onthutst, verwezen, verbouwereerd > verweze
  • verstellen, verstellen van kleding > vermake
  • verstellen, verstellen van schoenen > sjoestere
  • verstellen > versjtèlle
  • verstelwerk > flikwirk
  • versterken > versjterke
  • versterker > versjterker
  • versterving > versterving
  • verstevigen, verstevigen van oever, oeverbevestiging > batte
  • verstevigen > sjterke
  • verstijven > versjtieve
  • verstild > versjtild
  • verstoken > versjtaoke
  • verstommen > versjtómme
  • verstoppen, dichtraken > versjtoppe
  • verstoppen, dichtraken, letterlijk: zich verstoppen > versjtoppe (zich)
  • verstoppen, zich versteken, zich verbergen > versjtaeke (zich)
  • verstoppen, verbergen > versjtaeke
  • verstoppertje, verstoppertje spelen > piepekoek
  • verstoppertje, verstoppertje spelen > verbergesjpeel
  • verstoren > versjteure
  • verstoteling, uitschot, afval > oetsjtuutsel
  • verstrijken > versjtrieke
  • verstrooid > versjtruijd
  • verstrooien, zich verstrooien > versjtruije (zich)
  • verstrooien > versjtruije
  • verstroppen, in de war brengen > versjtröppe
  • verstroppen, in de war raken, letterlijk: zich verstroppen > versjtröppe (zich)
  • verstuiken > versjtoeke
  • versuft > versuf
  • vertalen, Du. übersetzen > euverzètte
  • vertaler > euverzètter
  • vertaling > euverzètting
  • vertappen > vertappe
  • verte > wiede
  • vertekenen > verteikene
  • vertellen > vertèlle
  • vertelling, langdradige vertelling, palaver > palaver
  • vertelling, ongeloofwaardig verhaal, sprookje > vertèlselke
  • vertelsel, vertelling, praatjes, verhaal > vertèlsel
  • verteren > vertaere
  • verteren > verdauwe
  • verteren > taere
  • vertering > vertaer
  • vertering, alles, het gelag > sèch
  • vertier > verteer
  • vertikken, verdommen > verdómme
  • vertillen, zich vertillen > verluchte (zich)
  • vertillen > verhöffe
  • vertillen, zich vertillen, letterlijk: zich verheffen > verhöffe (zich)
  • vertillen > verluchte
  • vertinnen > vertene
  • vertonen, zich vertonen > vertuine (zich)
  • vertonen >
  • vertraging, Fr. retard > retaar
  • vertrappelen > vertrampele
  • vertreden, zich vertreden, kuieren > vertraeje (zich)
  • vertreden > vertraeje
  • vertrek > vertrèk
  • vertrek, smal vertrek, pijpenlade > piepelaaj
  • vertrekken > vertrèkke
  • vertroebelen > mure
  • vertroebelen > vertróbbele
  • vertroetelen, verwennen > verteutele
  • vertroosten > vertruuste
  • vertroosting > vertruusting
  • vertrouwd > vertroewd
  • vertrouwelijk > vertroewelik
  • vertrouwelijkheid > kónfedensie
  • vertrouwen , verwachting, hoop > haop
  • vertrouwen , vertrouwen hebben > troewe
  • vertrouwen , op toeverlaat, hoop > verlaot
  • vertrouwen > vertroewe
  • vertrouwen > vertroewe
  • vertrouwen > troewe
  • vertwijfelen > vertwiefele
  • vertwijfeling > vertwiefeling
  • veruit > wiedoet
  • verval > verval
  • verval, verloop, helling > verloup
  • vervallen > vervalle
  • vervalsen > vervalsje
  • vervalsing > vervalsjing
  • vervalst > vervalsj
  • vervangen, Fr. remplacer > ramplesere
  • vervangen > vervange
  • vervanging > vervanging
  • vervaren, doen schrikken > ververe
  • vervelen, zich vervelen > vervaele (zich)
  • vervelen > vervaele
  • vervelend nest > nietekop
  • vervelend , vervelend volk, onguur volk > genäöks
  • vervelend nest > sjietkónt
  • vervelend, naar, onprettig, langdradig zijn z. ook: uddere > ujere
  • vervelend , misselijk iemand, vervelend heerschap > sjpiejdrank
  • vervelend, naar, onprettig, langdradig zijn, letterlijk: uieren z. ook: ujere > uddere
  • vervelend nest, kribbig mens, neetoor > niet
  • vervelend > vervaelend
  • vervelend kind > sjpangekop
  • vervelend , spook > sjpook
  • vervelend > haatechtig
  • vervelend nest, kribbig mens, neetoor > nietepoes
  • vervelend , uitvoerig, langwijlig, langdradig, Du. langweilig ook: lankwielig > langwielig
  • vervelend gedoe van kinderen > poetekraom
  • vervelend , astrant, brutaal > strant
  • vervelende zeurkous > zeiktrien
  • verven, kalken > kalke
  • verven, schilderen > pinzele
  • verven > verve
  • verversen > verfrisje
  • vervliegen > vervlege
  • vervloeken > vervloke
  • vervoer, verkeer, voertuig > gevaers
  • vervoeren > verveure
  • vervoeren, vracht vervoeren > vrachte
  • vervolg > vervolg
  • vervolgen > vervolge
  • vervolgens > vervolges
  • vervreemden > vervraeme
  • vervroegen > vervreuge
  • vervullen > vervölle
  • vervulling > vervölling
  • vervuren, houtziekte > vervure
  • verwaaid > verwiejd
  • verwaand > verwaand
  • verwaande gek > hoevaardsgek
  • verwaande vent > greutsjsjtinjerd
  • verwaarloosd, armoedig, kaal, sjofel, slordig, beroerd, schunnig, wrevelig, lelijk > sjebbetig
  • verwaarlozen, zich verwaarlozen > neglezjere (zich)
  • verwaarlozen > vernachte
  • verwaarlozen, laten verkommeren, veronachtzamen > vernaolessige
  • verwaarlozen > neglezjere
  • verwachten > verwachte
  • verwachten, wachten op > verbeije
  • verwachting, hoop, vertrouwen > haop
  • verwachting > verwachting
  • verwachting, hoop > behulp
  • verwant > verwant
  • verwantschap, familie > verwantsjap
  • verwantschap, familie > verwantsjaf
  • verward, dooreen > doorein
  • verward, verwarde geest > verward
  • verward > kómfuus
  • verward haar, slordig kapsel, dik gezicht > bóddekop
  • verwarmen > verwerme
  • verwarming > verwerming
  • verwarren, in de war raken van hoofdhaar > sjtroevele
  • verwarren > verwarre
  • verwarren > wórre
  • verwarren, geestelijk in de war geraken > verduzele
  • verwarren > verwórre
  • verwarring > verwarring
  • verwelken > verruzele
  • verwelken ook: versjlakke > versjlekke
  • verwelkt, verslenst ook: versjlak > versjlek
  • verwennen, vertuttelen > verteutele
  • verwennen > verwènne
  • verwennen > bederve
  • verwensen > verwunsje
  • verwensing > verwinsing
  • verweren, Fr. défendre > diffendere
  • verweren, zich verweren > trökvechte
  • verweren, zich verweren > verwaere (zich)
  • verweren, het verweren, verkleuring > sjpaekel
  • verweren, zich verdedigen > waere
  • verweren, onder het invloed van het weer veranderingen ondergaan > verwaere
  • verwerken, grondstof verwerken > verwirke
  • verwerken, verdragen, doorstaan > verdauwe
  • verwerken > verknoeze
  • verwerpen > verwerpe
  • verwezen, onthutst, versteld, verbouwereerd > verweze
  • verwijderen, doen verdwijnen > (e)wegsjaffe
  • verwijderen, elimineren > illemenere
  • verwijlen > wiele
  • verwijt > verwiet
  • verwijten > verwiete
  • verwijten, zich verwijten > verwiete (zich)
  • verwijzen > verwieze
  • verwikkelen > verwikkele
  • verwilderd > verwiljerd
  • verwilderen > verwiljere
  • verwisselen > verwissele
  • verwisseling, misverstand, qui-pro-quo > kie-pro-kwo
  • verwisseling > verwisseling
  • verwoesten > verweuste
  • verwoesting > verweusting
  • verwonden, blesseren, kwetsen , Fr. blesser > blessere
  • verwonderd, verwonderd zijn > sjtaune
  • verwonderen, zich verwonderen > wónjere (zich)
  • verwonderen, verbazen > wónjere
  • verwonderen > verwónjere
  • verwonderen > sjtaune
  • verwonderen, zich verwonderen > verwónjere (zich)
  • verwondering > verwónjering
  • verwonderlijk > verwónjerlik
  • verwonding > verwónjing
  • verworden > verwaere
  • verwrikken > vervreike
  • verwringen > vervringe
  • verzachten > verzachte
  • verzadigd, stijfgevreten > sjtief
  • verzadigen > verzaedige
  • verzagen, in stukken zagen > verzaege
  • verzaken > verzake
  • verzakken > verzakke
  • verzakking > verzakking
  • verzamelaar > zamelaer
  • verzamelen, verzameling aanleggen > biejeinhauwe
  • verzamelen > zamele
  • verzameling > zameling
  • verzegelen > verzegele
  • verzekeren, zich verzekeren > verzekere (zich)
  • verzekeren, zekeren, veilig stellen > zekere
  • verzekeren > verzekere
  • verzekeren, zich verzekeren > verasserere (zich)
  • verzekeren, Fr. assurer > verasserere
  • verzekering, Fr. assurance > asseransie
  • verzekering > verzekering
  • verzenden, versturen > versjikke
  • verzengen > versjnirke
  • verzet, versnelling van fiets > verzèt
  • verzetten, verplaatsen > verzètte
  • verzilveren > verzilvere
  • verzinken, inboren, doen zinken > verzinke
  • verzinken, met zink behandelen > verzinke
  • verzinnen > verzinne
  • verzinsel > verzinsel
  • verzoek > verzeuk
  • verzoeken > verzeuke
  • verzoening > verzuning
  • verzolen > verzaole
  • verzorgd > verzörg
  • verzorgen, zich verzorgen > verzörge (zich)
  • verzorgen, zich goed verzorgen, zich verzorgen, letterlijk: zich bewaren > beware (zich)
  • verzorgen, zich soigneren > sjwanjere (zich)
  • verzorgen > verzörge
  • verzorger > verzörger
  • verzorger, in de sport > swanjäör
  • verzorging > verzörging
  • verzouten > verzaute
  • verzuim > verzoem
  • verzuimen > verzoeme
  • verzuipen, zich verzuipen > verzoepe (zich)
  • verzuipen, verdrinken, geld aan drank besteden > verzoepe
  • verzuren > verzoere
  • verzwakken ook: versjwaeke > verzjwake
  • verzwaren > versjwere
  • verzwaren > verzjwaore
  • verzwijgen > verzjwiege
  • verzwikken > euverkote
  • verzwikken van van poot (bij dieren) > euverkootsjete
  • verzwikken, omslaan van enkel > ómkwinkele
  • verzwikt > euverkoot
  • vespa, scooter > vespa
  • vesper > vesper
  • vest, gebreid wollen vestje ook: kazzevèkske > kazjevèkske
  • vest, gilet > sjielee
  • vest, borstrok, kamizool > kammezaol
  • vest > kevèkske
  • vest > ves
  • vestiaire > vestjaer
  • vestigen > vestige
  • vestigen, zich vestigen, letterlijk: erneer poten > denaerpaote (zich)
  • vestigen, zich vestigen > vestige (zich)
  • vestigingswet > vestigingswèt
  • vestingstad > vestingsjtad
  • vestzak > kammezaolstesj
  • vet > vèt
  • vet , opgeblazen > pempetig
  • vet > vèt
  • vet , smeervet > vèt
  • vet , vettig > vèttig
  • veteraan > vitteraan
  • veteranenziekte (besmetting door de Legionella bacterie) > vitteranekrenkde
  • vetkaars > vètkaers
  • vetkaars > reutkaers
  • vetkussentjes > meunesjpek
  • vetmesten > vètmèste
  • vetmesten > maste
  • vetmesten, zich vetmesten > vètmèste (zich)
  • vetnek, dikkop > vètnak
  • veto > veto
  • vetpoes, oliebuidel, koosnaam, letterlijk: smoutbuidel ook: sjmautbuul > sjmautbujel
  • vetpomp, smeerpomp > vètpómp
  • vette, een vette > vètte
  • vettig > vèttig
  • vettige vrouw > doelie
  • vettige vrouw > talie
  • vetzak > vètzak
  • veulen > veule
  • vezel > vezel
  • vezel, rafel > vètzel
  • vezel > fizzel
  • via > via
  • via > via-via
  • vicia, wikke > wik
  • Victor > Fik
  • video > video
  • videoband, videotape, beeldband > videobandj
  • videorecorder > video-opnummer
  • videorecorder > bildopnummer
  • videotape, videoband, beeldband > bildbandj
  • vief, rap, kwiek, geestig, levendig, vlug > vief
  • vier > veer
  • vieravond, vieravond, vrijaf, Du. Feierabend > veeraovend
  • vierde > veerde
  • vierder > veerder
  • vieren, de mis opdragen, Fr. sélébrer > sillebrere
  • vieren > vere
  • viering > vering
  • vierkant > veerkentig
  • vierkant > veerkantj
  • vierkante, stuurs persoon > veerkentige
  • vierkantig > veerkentig
  • vierspan > veersjpan
  • vierspannig > veersjpennig
  • viersprong > veersjprunk
  • viertaktmotor > veertak
  • vieruurtje > veeroreskaffee
  • viervoetig > veerveutig
  • vierwielige, open koets, calèche > kalesj
  • vies, zich vies maken > beklaene (zich)
  • vies, vuil, erg, lelijk van uiterlijk > vies
  • vies > baatsj
  • vieze onfatsoenlijke vrouw, vrouw van lichte zeden > esjepóddel
  • vieze onfatsoenlijke vrouw, vrouw van lichte zeden > póddel
  • viezerik, vuilpoes > vieslap
  • viezerik > nötzak
  • viezigheid > viezigheid
  • viezigheid > baatsjigheid
  • viezigheid, modder, gemeenheid, slechtheid, deugnieterij > nöttigheid
  • vijand > viejand
  • vijandig > viejendig
  • vijandig > ónvrundj
  • vijf > vief
  • vijfcentiem-stuk (ééntwintigste Belgische frank), zondagsgeld voor kind > knebke
  • vijfde > viefde
  • vijffrankstuk > paerdsoug
  • vijftien > viefteen
  • vijftiende > viefteende
  • vijftig > vieftig
  • vijftigste > vieftig
  • vijg, oorveeg, slag > vieg
  • vijgenmat > viegemat
  • vijl > viel
  • vijlen > viele
  • vijsten, winden laten, darmgas laten ontsnappen, kakken > vieste
  • vijver > wiejer
  • vijzel > veizel
  • vilder, dierenkweller > vilder
  • vilder > sjinder
  • vilderij > vilbeluik
  • villa > villa
  • villen > ville
  • villen > sjtruipe
  • vilt > vilt
  • vilt > feuter
  • vin > vin
  • vin > vlöm
  • vinden > vènje
  • vinden, elkaar vinden > vènje (zich)
  • vinden, elkaar weten te vinden > oetzeuke (zich)
  • vinder > vènjer
  • vindersloon > vènjersloen
  • vinger > vinger
  • vinger, dikke vingers > knoemele
  • vinger, keeshond > fik
  • vingerafdruk > vingeraafdrök
  • vingerbreed > vingerbreid
  • vingerdik > vingerdik
  • vingerhoed > vingerhood
  • vingernagel, nagel, spijker > nagel
  • vingers, duimen > doeme
  • vingers > fikke
  • vingertop > vingertóp
  • vink, soort > tistruwiet
  • vink, vogel > pinkert
  • vink > vink
  • vink, jonge vink takkeling > takling
  • vinnig > vinnig
  • violier, vlier > fleer
  • violist > violis
  • violist > fijoelis
  • viool, huilerig iemand > sjrump
  • viool (strijkinstrument), viool (bloem: Viola cornuta) > fejoel
  • vioolkist > fejoelkis
  • vis, soort vis: zeelt > loe
  • vis > vèsj
  • vis, verzamelnaam voor witvis > witvèsj
  • visaas, soort visaas > vaerdevaas
  • visbek > vèsjbek
  • visdraad > vèsjdraod
  • viseieren, kuit > gäöt
  • visgraat > vèsjgraot
  • vishengel > gaert
  • visite > feziet
  • visitekaartje, naamkaartje > fezietekaart
  • visiteren, Fr. visiter > fizzetere
  • visje > pinke
  • vislijn > vèsjlien
  • vislijnen, snoeren > sjnaorde
  • visnet, kwartelnet > wargare
  • visnet, soort visnet, kruisnet > kruutsnèt
  • visnet, klein visnet > waaj
  • visnet, breed net door twee man gesleept > sjöpwaaj
  • vissen > vèsje
  • visser > vèsjer
  • vissnaar, vissnoer, vislijn > vèsjsjnaord
  • vissoort > vèsjsaort
  • visstick, langwerpig stukje gefileerde en gepaneerde vis > vèsjsjtaefke
  • visstok, roede, vishengel > gaert
  • visstok, hengelroede > vèsjgaert
  • visuitrusting > vèsjgetuug
  • viswijf > vèsjwief
  • viszaad, hom > milcherkuut
  • vitaal kind > rebbedepke
  • vitaal > vitaal
  • vitesse, snelheid > vetes
  • vitten > sjókkenere
  • vitten, Fr. piquer > pikkenere
  • vitten, kritiseren, kritiek leveren, Du. kritisieren > krittezere
  • vitter, kippeneuker > pintenäöker
  • vitter, criticaster > krittezant
  • vivat (uiting van hoogachting), gewaardeerd boven allen of alles, vergelijking of tegenstelling, Moors-Spaans: alafia (= heil, zegen) > allaaf
  • vizier, vizier van geweer ook: loerejaan > loerjaan
  • vizier > verzeer
  • vla, taart, vlaai > vlaaj
  • vlaag, bui > buuj
  • vlaai, vla, taart > vlaaj
  • vlaai, met kruimeltjes > greumelkeskook
  • vlaai, bedekt met een droog mengsel van boter suiker en meel > sjtruijselkeskook
  • vlaai, met beleg meestal appelmoes > sjpiesvlaaj
  • vlaaibeleg, suiker en deegkorrels op vla > greumele
  • vlaaischotel > vlaajsjotel
  • Vlaamse, gaai > merkof
  • vlag, vaandel, nationale vlag > vaan
  • vlag > vlag
  • vlaggemast, vlaggestok ook: drapposjtek, vlaggesjtek > vanesjtek
  • vlak > geliek
  • vlakgom, toets > tósj
  • vlakgom > oetvaeger
  • vlakte z. ook: flaakland > flaakde
  • vlakte z. ook: flaakde > flaaklandj
  • vlaktemaat > vreg
  • vlam, oude liefde > vlam
  • vlambloem (Phlox drummondii) > floks
  • Vlaming > Vlaoming
  • vlammen > vlamme
  • vlas > vlas
  • vlasblond, vlaskleurig > vles
  • vlaskop > vlaskop
  • vlasresten die op de hekel achterblijven (gebruikt voor het maken van grof linnen voor meelzakken e.d.) > rap
  • vlassen (op), verheugen, uitzien naar > sjpichte op
  • vlassen (op) > vlasse (op)
  • vlaszaad, lijnzaad > laezes
  • vlaszaadmeel, lijnzaad > laezeszaod
  • vlaszaadmeel, lijnzaadmeel > laezesmael
  • vlecht, trens > trens
  • vlecht, haarvlecht > vluch
  • vlechtdraad, gevlochten ijzerdraad > vluchdraod
  • vlechten > vluchte
  • vlechten z. ook: vluchte > vlechte
  • vlechten, ineen vlechten, in elkaar vlechten > ineinwirke
  • vlechtwerk, vlechtwerk in vakwerkbouw > riewirk
  • vleermuis, vledermuis > flaermoes
  • vlees, taai vlees > laerenties
  • vlees > vleisj
  • vleesboom > vleisjboum
  • vleesgrossier > vleisjgrosseer
  • vleeskers > vleisjkeersj
  • vleeskers > sjpekkeersj
  • vleesmolen > vleisjmeule
  • vleeswaren > sjarkutterie
  • vleeswaren, boterhammenvlees > bótrammevleisj
  • vleeswaren > vleisjwaar
  • vleeswonde, grote vleeswonde > jaap
  • vlegel, luiszak > loeszak
  • vlegel > ;;
  • vlegel, oude brompot, oude fiets > rebbedep
  • vlegel, schurk, Fr. vagabond > vaggebóndj
  • vlegel, lobbes > löbbes
  • vlegel > gloejeling
  • vlegel, deugniet > sjinaos
  • vlegel, boerenkinkel, domme persoon > prengel
  • vlegel, lammeling > gloejeling
  • vlegel, dorsvlegel > vlaegel
  • vlegeljaren > vlaegeljaore
  • vlegelsklap > vlaegelskop
  • vlegelsriem, leren riempje dat roede en klap van vlegel verbindt > vlaegelsbènjreem
  • vlegelstok > vlaegelsgaert
  • vleien, strelen > sjmeichele
  • vleien > sjiffele
  • vleien, flemen, pluimstrijken, erg lief doen tegen > fleije
  • vleier > moewvaeger
  • vleier > sluppendraeger
  • vleier > sjmeichelaer
  • vleierij > sjmeichelerie
  • vlek, plek > plek
  • vlek > vlek
  • vlekziekte bij varkens > vlekkevuur
  • vleugel, vleugelpiano > vleugel
  • vlieg > vleeg
  • vliegangst > vleegangs
  • vliegen > vlege
  • vliegen > tórre
  • vliegend hert (kever), klein kind ook: aorebedaore > haorebedaore
  • vliegenglas, om vliegen te vangen > vlegeglaas
  • vliegenier > vlegeneer
  • vliegenkast, voorraadkast met gaas tegen de vliegen > vlegekas
  • vliegennet, vliegennet voor paarden > vlegegare
  • vliegensvlug > eiligs
  • vliegensvlug > vlegesflök
  • vliegenvanger > sjtielesjieter
  • vliegenvanger > vlegevenger
  • vliegenvanger, lijmstok > liemsjtek
  • vlieger > draak
  • vlieger > windvoegel
  • vlieger, vliegtuig, piloot > vleger
  • vliegertouw > draketouw
  • vliegescheet, kleinigheid > vlegesjeet
  • vliegestront > vlegesjtróntj
  • vlieggat, vlieggat in bijenkorf of kast > teilaok
  • vliegtuig > lochmesjien
  • vliegtuig, vlieger > vleger
  • vliegtuig > vleegmesjien
  • vliegtuig > vleegtuug
  • vliegveld, luchthaven > vleegveldj
  • vliegveld, luchthaven > lochhave
  • vlier > vlereboum
  • vlier, vlierstruik ook: eulenteul > heulenteul
  • vlierbes > fleerkral
  • vlierbesbolletje > inkbol
  • vlierstruik, vlier (Sambucus nigra en andere varianten) ook: eulenteul > heulenteul
  • vlierthee > vlerentee
  • vlies > vel
  • vlies > lies
  • vliesje > velke
  • vliesje > lieske
  • vlijm, doktersmesje > vliem
  • vlijtig > vlietig
  • vlinder > vlinder
  • vlinder > piepel
  • vlo > vloej
  • vloed > vlood
  • vloedgraaf, waterlozing > vloodsgraaf
  • vloeien, sijpelen > kaanjele
  • vloeipapier > vlekpepeer
  • vloeipapier, kladpapier > kladpepeer
  • vloeipapier > vleujblaad
  • vloeistof, kleine hoeveelheid vloeistof scheutje, scheut > sjeut
  • vloeitje > sigrètteblaedje
  • vloeitje > sigrèttepepeerke
  • vloek > nóndaap
  • vloek > potverdikke
  • vloek > sakkermènt
  • vloek > sakkernón
  • vloek > sakkerbleu
  • vloek > godverdenóndedju
  • vloek , mijn God!, lieve hemel, Fr. mon Dieu > móndjèn
  • vloek > mórguf
  • vloek > sakkerdómme
  • vloek > mórknaok
  • vloek , nom de Dieu > dju
  • vloek > godmiljaar
  • vloek > sakkerdjeu
  • vloek , krachttermen > vlook
  • vloek > mórkroet
  • vloek > sapperjèn
  • vloek > mórjen
  • vloek > miljaar
  • vloek > godverdenóndemiljaar
  • vloek > sakkernóndedju
  • vloek I, Fr. mille tonnères > miltónnaer
  • vloek, Fr. au nom du tonnère > nóndetónnaer
  • vloek > salderjèn
  • vloek > móndjeu
  • vloek > sakkerstie
  • vloek > sakkernóndetónnaer
  • vloek > sapperloot
  • vloek > vlook
  • vloek > sakkernóndepie
  • vloek > sappermeis
  • vloeken > vloke
  • vloeken > sakkere
  • vloer > vloor
  • vloerbalk, zware vloerbalk, balk > badding
  • vloerbedekking > kerpèt
  • vloeren > vlore
  • vloerkleed > kerpèt
  • vloerplank > vloorplank
  • vloersteen, grote vierkante vloersteen tegel, Fr. dalle > dal
  • vloertegel, plavuis, plavei > plevuus
  • vlok, vlokken van het aftreksel van de mout bij het gisten van bier > kroeze
  • vlok > vlok
  • vlokken, het vlokken van het aftreksel van de mout bij het gisten van bier > kroeze
  • vlonder > vónjere
  • vlooiebeet > vloejesjtaek
  • vlooien > vluje
  • vlooien, zich vlooien > vluje (zich)
  • vlooienkist, bed > vloejekis
  • vlooienkruit > vloejekroet
  • vlot, vlug, snel, gemakkelijk, bijdehand > flot
  • vlot, drijvend pont > vlot
  • vlotte vrouw > rammel
  • vlotten, opschieten > flotte
  • vlotter, drijver > vlotter
  • vlucht, vlucht van vogels, zwerm > gesjwader
  • vlucht, zwerm vogels > vlöch
  • vlucht, troep, kudde > köd
  • vluchteling > riffuzjee
  • vluchteling > vlöchteling
  • vluchten > vlöchte
  • vluchten, ervandoor gaan, uit de voeten maken > (e)wegmake (zich)
  • vluchtweg > vlöchwaeg
  • vlug > sjnak
  • vlug, spoedig > viet
  • vlugheid, rapheid > vievigheid
  • vocabulaire, woordenschat > vokabbelaer
  • vocht, vochtigheid > vóch
  • vocht, vloeibare stof > vóch
  • vochtig > vóchtig
  • vochtig > matsj
  • vochtig maken, deppen > invóchte
  • vochtigheid > vóch
  • vochtigheid > vóchtigheid
  • vochtplek > sjpekel
  • vod, lor, prul, lommel ook: loemel > lómmel
  • vod, lomp, minderwaardige stof, textiel of papier, prul, poetslap, doek, lap > fóddel
  • vod, prul > tóntel
  • vod, prul > klómmel
  • vodden, rommel > plónder
  • vodden, spullen > fóddele
  • voddenfabriek > lómmelefebrik
  • voddenkoopman > lómmelekoupman
  • voddenkoper > lómmelekuiper
  • voddenman > lómmelepie
  • voddenman > lómmelepit
  • voddenman ook: lómmelekaerel > lómmelekael
  • voddenraper ook: lómmelemersjao > lómmelemersjang
  • voddevent, prulvent > fóddelskael
  • voddewagen > lómmelekar
  • voddig, prulachtig, prullerig > lómmelechtig
  • voeden > veuje
  • voeden, zich voeden > veuje (zich)
  • voeder, groen voeder groen, winterrapen > greun
  • voeder, voer > voor
  • voederaardappel > vooraerpel
  • voederbiet > voorkroot
  • voederen, voeren > vore
  • voederen, zich voederen > vore (zich)
  • voederkrib > voorkrub
  • voederplaats > voorplaats
  • voederzak, muilzak > moelzak
  • voeding > veujing
  • voedsel dat winderigheid veroorzaakt > bóksepólver
  • voedster > memmese
  • voedster, moeder, mam > mem
  • voeg > voog
  • voegen, naden dichtstrijken > voge
  • voegen, gedwongen accepteren, zich aanpassen, zich schikken > veuge (zich)
  • voeger > voger
  • voegijzer > voogsjtrieker
  • voegijzer > voogiezer
  • voelen > veule
  • voerbak > voorbak
  • voeren, voederen > vore
  • voeren, vervoeren, een rijtuig besturen, leiden > veure
  • voeren, een voering aanbrengen > vore
  • Voeren > Vore
  • Voerendaal > Voelender
  • voering, Fr. doublure ook: doebluur > dóbluur
  • voering > voring
  • voeringleer, voering van hoed of pet > zjweitlaer
  • voerman > voorman
  • Voerstreek > Voorsjtreek
  • voertuig, aangedreven met dieselmotor > diezel
  • voertuig, rijtuig > gevaers
  • voet > voot
  • voetbal, bal > bal
  • voetbal, leer, leder > laer
  • voetbal > foetbal
  • voetballen > foetballe
  • voetballer > foetballer
  • voetballer > foetballis
  • voetbalvereniging, voetbalclub > foetbalklöp
  • voetbreed > vootbreid
  • voetbrug > passerel
  • voeten, zich heimelijk uit de voeten maken > oetpritsje
  • voetenbank > votebank
  • voetenbank, schabel > sjabel
  • voetganger > vootgenger
  • voetpad > vootpaad
  • voetplank > votebraet
  • voetregel > óngerregel
  • voetrem > vootfrae
  • voetstap > vootsjtap
  • voetstap, stap > trae
  • voetstuk > vootsjtök
  • voetstuk, piëdestal > pjedestal
  • voetstuk, voetstuk van potstoof, haardplaat ook: aertsje > haertje
  • voetval, knieval, statie in kruiweg > vootval
  • voetvolk, infanterie > vootvouk
  • vogel, jong naakt vogeltje > kekgeling
  • vogel > voegel
  • vogelkooi > voegelkoej
  • vogelkooi, korf > körf
  • vogellijm, maretak, mistletoe (kerstplant met witte bessen) > voegelliem
  • vogelnestkastje > hangkas
  • vogelpik > voegelpik
  • vogels vangen, coïteren, copuleren, paren, neuken > voegele
  • vogelstek, mast waarop een nagemaakte vogel is gezet, schietboom > voegelsjtang
  • vogeltrek, tocht, trek > trèk
  • vogeltrektijd > trèktied
  • vogelverschrikker > voegelversjrikker
  • vogelvrij > voegelvrie
  • vogelzaad > vugelkeszaod
  • voicerecorder > sjtömopnummer
  • vol, erg vol > sjtikkevol
  • vol > vol
  • vol, erg vol > sjtikvol
  • vol, flink dronken > hagelvol
  • volant, strook op japon > velang
  • volant, strook op japon > vlang
  • volbracht > vol-ind
  • voldaan > voldaon
  • voldoen > voldoon
  • voldoende > voldoonde
  • voldoening > gooddoons
  • voldoening > voldoning
  • volgen > volge
  • volgend, dichtsbijzijnd > naeks
  • volgend > volgend
  • volgens plan > plaanmaotig
  • volgens > volges
  • volgens plan > plaanmesig
  • volgorde, opsomming, lijst > resem
  • volharden > verharre
  • volhouden > vashauwe
  • volhouden > volhauwe
  • volière > voljaer
  • volk , janhagel (bargoens) > gajes
  • volk , deftig volk > groeteluuj
  • volk > vouk
  • volk , onaangenaam volk janhagel, tuig, bedelvolk > begaaj
  • volk van laag allooi, woonwagenbewoners > wagelevouk
  • volkomen > volkómme
  • volkomen > völlig
  • volksfeest > vouksfies
  • volksgemeenschap, staat > sjtaot
  • volksklasse, lagere volksklasse, Fr. basse classe > basklas
  • volkslied > vouksleed
  • volksstam, afstamming, stam > sjtam
  • volledig > volsjtendig
  • volleerd > vollierd
  • vollemaansgezicht, rond gezicht > batsegezich
  • volmaakt > volmaak
  • volmacht > volmach
  • volmolen > volmeule
  • volmondig > volmunjig
  • volop > volop
  • volop, mild, kwistig, vrijgevig, royaal > rief
  • volstrekt > gaaroet
  • voltage > voltaasj
  • voluit > voloet
  • volwaardig, volledig, volwassen > volsjtendig
  • volwassen > volwasse
  • volzetten, volhangen, aankleden, overdadig versieren, Fr. pavoiser > pavwazere
  • vondst > vónjs
  • vonk > vónk
  • voogd > mómmer
  • voogd > voog
  • voogd, toeziend voogd > toezeender
  • voogd > veurmunjer
  • voor, tegen, à, om, (om doel of bestemming aan te geven) > veur
  • voor de flauwe jan > kwansies
  • voor niet, gratis, tevergeefs, Du. umsonst ook: ómmezóns > ómzóns
  • voor de lol > labberjoeks
  • vooraan > veuraan
  • vooraanstaand > veuraansjtaond
  • vooraf > veuraaf
  • voorafgaan > veuraafgaon
  • vooral > veural
  • vooravond > veuraovend
  • voorbakken > veurbakke
  • voorbarig ook: veursjneppig > veursjneppetig
  • voorbarig ook: heppig > heppetig
  • voorbarig > veurwitsetig
  • voorbeeld > sjtaal
  • voorbeeld > veurbild
  • voorbeeld > ekzempel
  • voorbereiden > veurbereije
  • voorbereiden, zich voorbereiden op > veurbereije op (zich)
  • voorbereiding > veurbereijing
  • voorbereidingstijd > veurbereijingstied
  • voorbestemmen > veurbesjtömme
  • voorbidden > veurbaeje
  • voorbidder > veurbaejer
  • voorbij ook: verbie > veurbie
  • voorbijgaan ook: verbiegaon > veurbiegaon
  • voorbijganger > passant
  • voorbijrennen ook: verbierenne > veurbierenne
  • voorbijrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig), voorbijvaren ook: verbievare > veurbievare
  • voorbijschieten ook: verbiesjete > veurbiesjete
  • voorbijsteken ook: verbiesjtaeke > veurbiesjtaeke
  • voorbijtrekken > trèkke
  • voorbinden > veurbènje
  • voorblijven > veurblieve
  • voorboren > veurbaore
  • voorbout, de voorbout van het varken > hemke
  • voorbuigen > veurbuge
  • voordanser > veurdenser
  • voordat > ierdet
  • voordat, eerdat, alvorens, eer > veurdet
  • voordeel > veurdeil
  • voordeel, winst ook: prefiet > perfiet
  • voordeelmarkt > veurdeilmert
  • voordelen > binnefieze
  • voordelig ook: prefietelik > perfietelik
  • voordelig ook: prefietig > perfietig
  • voordeur > veurdeur
  • voordien, (van) tevoren, vooraf ook: vanteveure > vanteveures
  • voordoen, gebeuren, geschieden, overkomen, het uiterlijk hebben van > veurdoon
  • voordoen, zich voordoen > veurdoon (zich)
  • voordracht > veurdrach
  • voordrachtskunstenaar in de carnavalstijd > butereedner
  • voordragen > veurdrage
  • voordringen > veurdringe
  • voordringen, zich voordringen > veurdringe (zich)
  • voordrukken > veurdrökke
  • vooreerst > veuriers
  • voorgaan > veurgaon
  • voorgaand > veurgaond
  • voorganger > veurgenger
  • voorgevel > veurfrónt
  • voorgevel > fassaad
  • voorgevoel > veurgeveul
  • voorgift > veurgaaf
  • voorgoed > veurgood
  • voorgrond > veurgróndj
  • voorhand > veurhandj
  • voorhands > veurhanjs
  • voorhangen > veurhange
  • voorheen, daarvoor > veurhaer
  • voorhoofd > veurhuid
  • voorhoofd > veurkop
  • voorhouden > veurhauwe
  • voorhuid > veurhoed
  • voorhuis, gang, ruimte voor de toonbank in de winkel, Du. Ähren > aere
  • voorhuis > veurhoes
  • voorin > veurin
  • voorjaar, (weinig gebr., z. vreugjaor) > veurjaor
  • voorjaar, vroegjaar > vreugjaor
  • voorjaarskermis ook: veurjaorskirmes > vreugjaorskirmes
  • voorjaarsweer ook: veurjaorswaer > vreugjaorswaer
  • voorkamer > veurkamer
  • voorkant > veurkantj
  • voorkind (kind van vóór het huwelijk, of van een vorig huwelijk) > veurkèndj
  • voorkoken > veurkaoke
  • voorkomen, uiterlijk aanzien hebben, Fr. paraître > parere
  • voorkomend, hoffelijk, gedienstig, complaisant > kómplezant
  • voorlaatst > einerlès
  • voorlader > veurlajer
  • voorlaten, voor laten gaan > veurlaote
  • voorleggen > veurlèkge
  • voorlezen > veurlaeze
  • voorlichter > veurlichter
  • voorliefde > veurleefde
  • voorlinie > veurlinie
  • voorlopen > veurloupe
  • voorloper, grofschaaf > veurluiper
  • voorloper, voorman van de schutterij > veurlouper
  • voorlopig > veurluipig
  • voorlopig, binnenkort, oppervlakkig > aanzeens
  • voorman > veurman
  • voorman, meestergast > meistergas
  • voorman, opperman > okerknech
  • voornaam > veurnaam
  • voornaamwoord > pronoom
  • voornamelijk > veurnamelik
  • voornemen, zich voornemen, van plan zijn > veurnumme (zich)
  • voornemen, van plan zijn > veurnumme
  • voornemen > veurnumme
  • voornemens zijn, voornemen, voorhebben > veurhöbbe
  • voorontsteking, bij verbrandingsmotor > avaons
  • voorop > veurop
  • vooroplopen > veuroploupe
  • voorouders > veurauwers
  • voorover > veureuver
  • vooroverbukken > veureuverbókke
  • vooroverbukken, zich vooroverbukken > veureuverbókke (zich)
  • voorovervallen > veureuvervalle
  • voorpand > veurpandj
  • voorpoot > veurpoet
  • voorpost > veurpos
  • voorproef > veurproof
  • voorraad > veurraod
  • voorraad, stock > sjtok
  • voorraad, geheime voorraad > mótsjing
  • voorraad, opslagplaats, pakhuis, magazijn > maggezien
  • voorraad, onverkoopbare voorraad, winkeldochter > winkeldochter
  • voorraadkast, met gaas tegen de vliegen vliegenkast > vlegekas
  • voorrang > veurrang
  • voorrecht > veurrech
  • voorrijden (ingeval van voortbewegen in een voertuig) > veurvare
  • voorrouw > veurrouw
  • voorruit > veurroet
  • voorschaar, van ploeg > veursjaar
  • voorschieten > veursjete
  • voorschoot, schort > sjolk
  • voorschot > veursjot
  • voorschrift, volgens de voorschriften > veursjrifsmesig
  • voorschrift, volgens de voorschriften > veursjrifsmaotig
  • voorschrift > veursjrif
  • voorschrijven, geneesmiddel voorschrijven > versjrieve
  • voorspan > veursjpan
  • voorspannen > veursjpanne
  • voorspel > veursjpeel
  • voorspelen > veursjpele
  • voorspellen > veursjpelle
  • voorspellen > veuroetzèkge
  • voorspiegelen > veursjpegele
  • voorspoed > veursjpood
  • voorspraak > veursjpraok
  • voorspreken > veursjpraeke
  • voorsprong > veursjprunk
  • voorstaan, aan de winnende hand zijn > veursjtaon
  • voorstad > veursjtad
  • voorste, het voorste punt van een schoen > veurste
  • voorste, eerste > veurste
  • voorsteken, inhalen > veursjtaeke
  • voorstel > veursjlaag
  • voorstellen, presenteren > prizzentere
  • voorstellen, persoonlijk bekend maken > veursjtèlle
  • voorstelling > veursjtèlling
  • voortaan > veurtaan
  • voortdurend, gedurig, doorgaans, aanhoudend > door-ewaeg
  • voortdurend zacht krabben, slecht schrijven > krabbele
  • voorteken, teken > teike
  • voorteken > veurteike
  • voortijdig > veurtieds
  • voortmaken > veuroetmake
  • voortmaken, zich voortmaken, zich reppen > veuroetmake (zich)
  • voortreffelijk > veurtreffelik
  • voortrekken, begunstigen > veurtrèkke
  • voortstuwing > aandrieving
  • vooruit > veuroet
  • vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: allee, alleh > alla
  • vooruit, vooruit, vooraf ook: veroet > veuroet
  • vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: alla, allee > alleh
  • vooruit (voermanstaal) > jö
  • vooruit, toe, vooruit dan maar, Fr. allez z. ook: alla, alleh > allee
  • vooruitgaan, opschieten > opsjete
  • vooruitgaan > veuroetgaon
  • vooruitgaan > opdoon (zich)
  • vooruitgaan, erop vooruitgaan, een betere betrekking krijgen, wagen, risico aangaan, risico lopen, letterlijk: zich verbeteren > verbaetere (zich)
  • vooruitgang > avvans
  • vooruitgang, Fr. progresse > progres
  • vooruitgang > veuroetgank
  • vooruitkomen, vooruitgaan > opkómme
  • vooruitzicht > veuroetzich
  • vooruitzicht, waarschijnlijkheid, Fr. apparence > aprensie
  • voorval > veurval
  • voorvallen, voorkomen, voor de rechter komen > veurkómme
  • voorvallen > veurvalle
  • voorverkoop > veurverkoup
  • voorverpakken > veurverpakke
  • voorverwarmen > veurverwerme
  • voorwaar > veurwaor
  • voorwaarde, op voorwaarde dat, mits ook: desses > des
  • voorwaarde > veurwaerde
  • voorwaarde > term
  • voorwaarde > kóndisie
  • voorwaarts > veurwarts
  • voorwassen > veurwesje
  • voorwiel > veurraad
  • voorzagen > veurzaege
  • voorzanger > veurzenger
  • voorzeggen > veurzèkge
  • voorzet, voorzet naar het midden van het veld, voetbal, center > center
  • voorzetten > veurzètte
  • voorzichtig > veurzichtig
  • voorzien, voorspellen > veurzeen
  • voorzien, het voorzien hebben op ook: verzeen > veurzeen
  • voorzien, van uitstofferen > oetsjtóffere
  • voorzien, van verschaffen, verstrekken ook: verzeen > veurzeen van
  • voorzijde, voorkant > veurzie
  • voorzingen > veurzinge
  • voorzitten > veurzitte
  • voorzitten, presideren, Fr. présider > prizzedere
  • voorzitter, praeses > preses
  • voorzitter, president > prizzendent
  • voorzitter > veurzitter
  • voorzittershamer ook: veurzittershamel > veurzittershamer
  • voorzover > veur zoewied
  • voos, hol > baol
  • vorderen > vordere
  • vorig, verleden > veurig
  • vorm, de vorm laten utkomen > oetprinte
  • vorm, snit, manier, Fr. façon > fassóng
  • vorm, model > vörm
  • vorm, model, gietvorm, mal > mal
  • vorm, conditie > vörm
  • vormen, zich vormen > vörme (zich)
  • vormen > vörme
  • vormsel > vórmsel
  • vormsnijder > vörmesjtaeker
  • vorst, vrieskoude > vros
  • vorst, heerser, prins, koning > vors
  • vorst, het vriezen > gevreurs
  • vorst, gevries, vriesweer > gevreur
  • vorsteliijk > vörstelik
  • vorstpan, pan van de nokvorst > veerspan
  • vos, sluw persoon > fóks
  • vos, voskleurig paard, sluw persoon > vos
  • vos, sluwe vos, politicus > polletikker
  • vos, voskleurig paard > vós
  • voskleurig > vós
  • vosseburcht > vosseaerd
  • vot, kont, achterste, achterwerk > vot
  • vouw, plooi, rimpel > vauw
  • vouwblad, folder > vauwblaad
  • vouwdeur, dubbele vouwdeur deur > portemeneedeur
  • vouwen > vauwe
  • vouwkrat > vauwkrat
  • vouwstoel, klapstoel > klapsjtool
  • vraag > vraog
  • vraagteken > vraogteike
  • vracht > vrach
  • vrachtrijder, vrachtrijder van steenkoolwagen, kolenleverancier > kaolekitser
  • vrachtrijder > vrachvaerder
  • vrachtrijder > vrachriejer
  • vrachtwagen > kammejao
  • vrachtwagen, vrachtauto ook: vrachwagel > vrachwage
  • vrachtwagen > kammiljóng
  • vragen > vraoge
  • vrank ook: frank > vrank
  • vrede > vreij
  • vrederechter, kantonrechter > vreijesrichter
  • vreemd, raar > vraem
  • vreemde bezoeker, vreemdeling, Fr. étranger > etraonzjee
  • vreemde woorden > sjtadhoesweurd
  • vreemdeling, vreemde > vraeme
  • vreemdeling > kómpel
  • vrees, angst > bang
  • vrees > vreis
  • vreetpartij, gevreet, vreterij > gevraets
  • vreetzak > vraetbies
  • vreetzak, veelvraat, schrokker > sjtiefvraeter
  • vreetzak, veelvraat > vraetzak
  • vrek, schraper, potter, gierigaard > potter
  • vrek, gierigaard > centepier
  • vrek, hongerlijder, gierigaard > krubbebieter
  • vrek, gierigaard > vrek
  • vrek > sjerpendeur
  • vrek, geldduivel, gierigaard, geldwolf > geldjduvel
  • vrek, potter, schraper, gierigaard > knoever
  • vrekkigheid, gierigheid > verkesserie
  • vrekkigheid > vrekkigheid
  • vreten > vraete
  • vreten > bónkere
  • vreter > vraeter
  • vreterij, vreetpartij, gevreet > gevraets
  • vreterij > vraeterie
  • vreugde, plezier > sjpas
  • vreugde > vruide
  • vreugde > jócheij
  • vreugde > vruid
  • vriend > vrundj
  • vriendelijk > vruntelik
  • vriendelijkheid, overdreven vriendelijkheid, nodeloze drukte poppestront > póppesjtróntj
  • vriendelijkheid > vruntelikheid
  • vrienden > gevrunj
  • vriendendienst > vrundjsjtök
  • vriendin > vrundin
  • vriendschap > vrundjsjap
  • vriendschappelijk > vrundjsjappelik
  • vriendschapsband > vrundjsjapsbandj
  • vriesbarst > vreesboors
  • vrieslucht > vreesloch
  • vriesnacht > vreesnach
  • vriesweer > vreeswaer
  • vriesweer, vorst, gevries > gevreurs
  • vriezen > vrere
  • vriezen, het vriezen, de vorst > gevreurs
  • vriezen, zonder dat er sneeuw ligt > baasjvrere
  • vriezer, diepvriezer, vriezer, vrieskast > vrezer
  • vrij > los
  • vrij, vrijmoedig, onafhankelijk > vrie
  • vrij, onbezet, onbelast, onbezwaard, Fr. libre > lieber
  • vrijage > vriejaasj
  • vrijage > karesse
  • vrijbank > vriebank
  • vrijbuiter > vriebuter
  • vrijdag, zesde dag van de week > vriedig
  • vrijdag, 's vrijdags > 's vriedes
  • vrijdag, iedere vrijdag > alvriedes
  • vrijdagavond > vriedigaovend
  • vrijdagmiddag > vriedigmiddeg
  • vrijdagmorgen, vrijdagochtend > vriedigmörge
  • vrijdagnacht > vriedignach
  • vrijdagochtend, vrijdagmorgen > vriedigmörge
  • vrijdagsavonds, 's vrijdagsavonds > 's vriedesaoves
  • vrijdagskost > vriedigskos
  • vrijdagsmiddags, 's vrijdagsmiddags > 's vriedesmiddes
  • vrijdagsmorgens, 's vrijdagsmorgens, 's vrijdagsochtends > 's vriedesmörges
  • vrijdagsnachts, 's vrijdagsnachts > 's vriedesnachs
  • vrijdagsochtends, 's vrijdagsochtends, 's vrijdagsmorgens > 's vriedesmörges
  • vrijen > vrieje
  • vrijen, Fr. caresser > karessere
  • vrijen, liefkozen, paaien > poelepeije
  • vrijer, oude vrijer, vrouwengek > mötsentruuster
  • vrijer > vriejer
  • vrijer > jäön
  • vrijer > karessant
  • vrijetijd > vriejentied
  • vrijgeven > vriegaeve
  • vrijgevig > rief
  • vrijgevig, gul, royaal, ruim > rejaal
  • vrijgevochten man > vriesjöt
  • vrijgezel > vriegezèl
  • vrijgezel > jónkgezèl
  • vrijgezellenavond > vriegezèllenaovend
  • vrijgezellenboek > ossebook
  • vrijgezellenleven > jónkgezèllentied
  • vrijheid > vrieheid
  • vrijhouden, zich vrijhouden > vriehauwe (zich)
  • vrijhouden > vriehauwe
  • vrijkaart > vriekaart
  • vrijkomen > vriekómme
  • vrijlaten > vrielaote
  • vrijloop > vrieloup
  • vrijmetselaar > vriemetselaer
  • vrijmoedig, vrij > vrie
  • vrijpleiten > vriepleite
  • vrijpostig, brutaal, geen blad voor de mond nemen, loslippig > zèkvrie
  • vrijpostig ook: veursjneppig > veursjneppetig
  • vrijpostig, brutaal, driest, vervelend, astrant ook: sjtrant > estrant
  • vrijpostig > sjtrant
  • vrijpostig > vengig
  • vrijpostig, brutaal > vrech
  • vrijpostige, kerel > galjaar
  • vrijpostigheid ook: sjtrantigheit > estrantigheid
  • vrijpostigheid > sjtrantigheid
  • vrijspraak > vriesjpraok
  • vrijstaan > vriesjtaon
  • vrijstaand > vriesjtaond
  • vrijuit > vrie oet
  • vrijwaren > vrieware
  • vrijwillig > vriewillig
  • vrijwilliger > vriewilliger
  • vroedvrouw > wiesvrouw
  • vroeg > vreug
  • vroeger > vreuger
  • vroeger > vreugaan
  • vroegjaar, voorjaar > vreugjaor
  • vroegmis > vreugmès
  • vroegrijp, vlug, op het punt om uit te vliegen > flök
  • vroegte > vreugde
  • vrolijk, uitgelaten, vrolijk zijn z. ook: jeidel > jeideldie
  • vrolijk, blij > froe
  • vrolijk > sjpassetig
  • vrolijk, uitgelaten, vrolijk zijn z. ook: jeideldie > jeidel
  • vroom > vroum
  • vrouw > vrouw
  • vrouw geboren in Friesland, Friezin > Frezin
  • vrouw , vuile vrouw > motuif
  • vrouw die, of kind of dier dat, graag geknuffeld wordt, manzieke vrouw of meisje > foemelkat
  • vrouw , zware vrouw man > tón
  • vrouw geboren in Holland / Nederland, Nederlandse, Hollandse z. ook: Hollese > Hollese
  • vrouw geboren in Geleen, Geleense > Gelaendenaerse
  • vrouw geboren in Italië, Italiaanse > Itteljeanse
  • vrouw geboren in Italië, Italiaanse > Itteljaenderse
  • vrouw geboren in Hasselt, Hasselse > Hesselaerse
  • vrouw , zware vrouw > hauferse
  • vrouw , uithuizige vrouw, zwier > jats
  • vrouw , slordige vrouw > potvlaaj
  • vrouw , slordige vrouw, slons > hangtang
  • vrouw , slordige vrouw > sóptrien
  • vrouw geboren in Griekenland, Griekse > Grekin
  • vrouw , slordige vrouw > klemausj
  • vrouw , slungelachtig vrouw die ondoordacht te werk gaat > beile
  • vrouw , uithuizige vrouw > labang
  • vrouw , uitdagend geklede vrouw > pummelenterger
  • vrouw , suffe vrouw > suftrien
  • vrouw , snibbige vrouw, snibbig kind, bijdehandje > sjnep
  • vrouw , slordig geklede vrouw > lómmeletrien
  • vrouw, veel pratende vrouw > wazelmeun
  • vrouw geboren in Brabant, Brabantse > Braobenjerse
  • vrouw geboren in Egypte, Egyptische > Egiptenaerse
  • vrouw geboren in Engeland, Engelse > Ingelenjerse
  • vrouw geboren in China, Chinese > Sjenese
  • vrouw geboren in Duitsland, Duitse ook: Duutsje, (weinig gebr., z. Pruzin) > Dutsje
  • vrouw geboren in Duitsland, Duitse, Pruisische > Pruzin
  • vrouw van lichte zeden > flóddermedam
  • vrouw met behoorlijk achterwerk > batseproem
  • vrouw , slonzige vrouw > medoje
  • vrouw geboren in Frankrijk, Franse > Fransozin
  • vrouw geboren in België, Belgische > Belsje
  • vrouw geboren in Aken, Akense > Äökenaerse
  • vrouw geboren in Maaseik, Maaseikse > Mezeikenaerse
  • vrouw geboren in Maastricht, Maastrichtse > Mestreechtenaerse
  • vrouw geboren in Nederland / Holland, Nederlandse, Hollandse > Hollese
  • vrouw geboren in Rusland, Russische > Róssin
  • vrouw geboren in Keulen, Keulse > Köllenaerse
  • vrouw geboren in Sittard, Sittardse > Zitterdse
  • vrouw geboren in Amerika, Amerikaanse > Ammerekaanse
  • vrouw geboren in Beek, Beekse > Baekenaerse
  • vrouw geboren in Berlijn, Berlijnse > Berlienerse
  • vrouw met hangende borsten > bemmelfing
  • vrouw , venijnige vrouw > gufsjtang
  • vrouw , misvormde vrouw > kroddaasj
  • vrouw , hebzuchtige vrouw > hapsjaar
  • vrouw , goedhartige vrouw, savooi > sevoej
  • vrouw , goedgelovige vrouw, bluts > blötsj
  • vrouw , dwaze vrouw ook: medaje > medaalje
  • vrouw , houterige vrouw > print
  • vrouw , houterige vrouw > printel
  • vrouw , lange vrouw > sjiraf
  • vrouw , lange magere vrouw > taatsj
  • vrouw , knap geklede vrouw, modeplaat > modeplaat
  • vrouw , klein dik vrouwtje > króddel
  • vrouw , lastige vrouw, lastig eigenzinnig kind > sjpór
  • vrouw , dikke vrouw > kernóffel
  • vrouw , babbelzieke vrouw > mooswief
  • vrouw , babbelzieke vrouw > kwazel
  • vrouw , dikke vrouw > mechóchel
  • vrouw , leedbrengende vrouw, chagrijn > sjegrien
  • vrouw , bazige vrouw, kapitein > kaptein
  • vrouw , bevallige vrouw, stuk > sjtök
  • vrouw , domme vrouw > liebe
  • vrouw , domme vrouw > braomel
  • vrouw , dikke plompe vrouw > matsjel
  • vrouw , dikke vrouw iemand met een waggelende of schommelende gang > sjókgelvot
  • vrouw , dwaze vrouw > medalie
  • vrouw , domme vrouw > böts
  • vrouw , oude vrouw > auw
  • vrouw , opgedirkte vrouw > tramphaan
  • vrouw , opgedirkte vrouw > toeleplant
  • vrouw , onnozele vrouw, kalkoen > sjroet
  • vrouw , overmatig geparfumeerde vrouw, poederdoos > poejerdoes
  • vrouw , plompe vrouw > trampel
  • vrouw , slordige vrouw > tóddel
  • vrouw , praatzieke vrouw, kletswijf > blatsj
  • vrouw , plompe vrouw > paaf
  • vrouw , plompe vrouw > tramtróddel
  • vrouw , onhandige vrouw > trara
  • vrouw , preutse vrouw > prumpel
  • vrouw , logge vrouw, postpaard > pospaerd
  • vrouw , logge vrouw, molenpaard > meulepaerd
  • vrouw , lichtzinnige vrouw > plaat
  • vrouw , ongemanierd hebzuchtig slordige vrouw > traog
  • vrouw , lompe vrouw > boerentraog
  • vrouw , letterlijk: vrouwmens > vroumes
  • vrouw , luie vrouw > prók
  • vrouw , manzieke vrouw > mansgek
  • vrouw , onbeholpen vrouw, trien > trien
  • vrouw , scheldwoorden > vrouw
  • vrouwelijke marot, vrouw van marot > marottin
  • vrouwen > vrouluuj
  • vrouwen- of meisjesblouse met afstaande rand > beskin
  • vrouwenbond > vrouwebóndj
  • vrouwenborst, (denigrerend) > pratelzoek
  • vrouwenbroek met klep > aope bóks
  • vrouwencongregatie > sint Annabrodersjap
  • vrouwengek, oude vrijer > mötsentruuster
  • vrouwengek > begienentruuster
  • vrouwengek > vrouluujgek
  • vrouwenjas > peldrien
  • vrouwenkraag, grote neerhangende vrouwenkraag, pelerine > pelderien
  • vrouwenloper > horebók
  • vrouwenloper > vrouluujman
  • vrouwenmuts, kapoets ook: kebóts > kepóts
  • vrouwenmutsje met geplooide rand > nevelskepke
  • vrouwenrok ook: kazzevèkske > kazjevèkske
  • vrouwenrok, schort > vrouluujsjolk
  • vrouwenwerk > vrouluujwirk
  • vrouwmens, vrouw > vroumes
  • vrouwmens, stevig vrouwmens karrepaard > karrepaerd
  • vrouwmens, waardeloos vrouwmens > pófmedam
  • vrouwmens, prij, kreng > prie
  • vrucht van de lijsterbes z. ook: haveresjkeersj > voegelkeersj
  • vrucht van de meidoorn (Crataegus) > haanappel
  • vrucht > vröch
  • vrucht van de lijsterbes, Du. Ebereschenbeere z. ook: voegelkeersj > haveresjkeersj
  • vruchtbaar > vröchbaar
  • vruchtbaar, groeizaam > wessig
  • vruchten van de trossen halen, afhalen van bonen, enz. (van draden of vezels ontdoen), ringvormig ontschorsen van bomen > rènge
  • vruchtenmoes, appelmoes, compote > kómpot
  • vruchtenvlaai, fruitvlaai > äöftevlaaj
  • vruchtgebruik > laeftóch
  • vruchtgebruik > tóch
  • vuil , vuil op huid, schimmel > derf
  • vuil , niet proper > ónpraoper
  • vuil > sjoew
  • vuil, vies, gemeen > nöt
  • vuil , vuil of sullig mens > eum
  • vuilbek > pratsjmoel
  • vuilbek, onbetrouwbaar persoon, nietsnut > ónnöt
  • vuilboom > voelboum
  • vuiligheid, luiheid > voeligheid
  • vuiligheid > verkesserie
  • vuilik > sjwein
  • vuilik > drekzak
  • vuilkar > voelkar
  • vuilnis, straatvuil > voel
  • vuilnis > voeligheid
  • vuilnisbak, vuilnisemmer > drekbak
  • vuilnisbelt > dreksberg
  • vuilnisbelt > pöttekoel
  • vuilnisemmer, vuilnisbak > drekbak
  • vuilnishoop > drekhoup
  • vuilniskar, vuilniswagen ook: drekkar > drekskar
  • vuilniskist > drekskis
  • vuilniswagen, mestkar > mèskar
  • vuilniswagen ook: drekwagel > drekwage
  • vuilniszak > drekzak
  • vuilpoes > krammes
  • vuilspuiter, roddelaar > sjtinktóng
  • vuist > voes
  • vuistdik > voesdik
  • vuisthamer, moker ook: voeshamel > voeshamer
  • vuistslag > voessjlaag
  • vulgair > vulgaer
  • vullen > völle
  • vullen > dempe
  • vullen, zich vullen > völle (zich)
  • vulling > völling
  • vulpen > völpen
  • vulpotlood > völpotloed
  • vulsel > völsel
  • vurig > hitsig
  • vuur > vuur
  • vuur van kolengruis z. ook: fóm > fómmevuur
  • vuurgloed > vuursjien
  • vuurhaard > vuurhaerd
  • vuurpijl > fuzee
  • vuurpijl > vuurpiel
  • vuurpot > vuurpot
  • vuurspuwen > vuursjpieje
  • vuursteen > vuursjtein
  • vuurtang, kacheltang > vuurtang
  • vuurtest, soort stoof > hoejerpot
  • vuurtoren, iemand met rood hoofd, rood haar, lang iemand > vuurtore
  • vuurvast > vuurvas
  • vuurwerk > vuurwirk