haaks > aks, hakbijl, bijl ook: aaks

haam > halsjuk, halsjuk van trekpaard, gareel, haam

haam > hoofdstel, paardenhoofdstel

haam > haam, halsjuk van trekpaard, gareel, haam

haam > hoofdstel, paardenhoofdstel

haamvas > betrouwbaar

haan > haan

haanappel > vrucht van de meidoorn (Crataegus)

haar > links (voermansterm) z. ook: hot

Haar > Henri, Harrie

haarbol > haarspit (ijzeren bol of aambeeld waarop zeis of zicht worden geslepen)

haarhamer > haarhamer (hamer waarmee de zeis wordt uitgeklopt) ook: haarhamel

haarinkele > al lopend de enkels tegen elkaar stoten

haas > haas

haat > haat

haatdragend > haatdragend

haatechtig > vervelend

habbekrats > habbekrats

habbetwee > stamgast , Fr. habitué ook: abbetwee

haberniks > persoon , zonder bezit

hachvol > eivol, propvol

hae > hij ook: er, 'r

haekel > hekel

haekele > haken, hekelen

haekele > hekelen

haelder > heler

Haelder > Heerlen

haer > hierheen

haer > terug

haer > heen

haer > hierheen

haer > naartoe

haerd > haard

haerdvuur > haardvuur

haertje > voetstuk, voetstuk van potstoof, haardplaat ook: aertsje

haertje > plaatijzeren verhoging of voetstuk waarop de potstoof is geplaatst, haardplaat ook: aertsje

haertrèkke > naartoe, naartoe gaan

hag > overvloedig

hagel > hagel

hagele > hagelen

hagelnuuj > hagelnieuw

hagelsjoel > hagelbui z. ook: hagelsjoor

hagelsjoor > hagelbui z. ook: hagelsjoor

hagelsjtein > hagelsteen

hagelvol > vol, flink dronken

hagelvol > dronken, goed vol

hagelwit > hagelwit

hak > hak, houweel, werktuig

hak > hiel, hak

hak > houweel, hak

hakblok > kapblok

hakgelig > onregelmatig, hakkelend

hakgelig > hakkelend, onregelmatig

hakke > hakken

hakkele > stamelen, hakkelen

hakkele > hakkelen, stamelen, stotteren

hakkerdju > sakkerloot

hakkerwaer > verdraaid, krachtterm

hakkesjoon > schoen, met hoge hak

hakketak > mankepoot

hakmets > kapmes

hakvleisj > gehakt

hakvleutje > hakbordje

hal > hal

halfer > pachter van een boerderij voor de helft van de opbrengst ook: alfer

halferse > boerin, vrouw van pachter, zwaarlijvige, zwaar gebouwde vrouw ook: alferse

halfes > pachthoeve

halfes > pachtboerderij waarvan de huur bestaat uit de helft van de opbrengst van het bedrijf ook: alfes

hallo > hallo

hals > hals

halsbandj > halsband

halster > halster

halt > halte

ham > hammetje, schouderham

ham > schouderham, hammetje

ham > hammetje, schouderham

hame > bij elkaar passen, overeenkomen

hame (zich) > zich verstaan, met elkaar overweg kunnen, goed samengaan, overeenkomen, letterlijk: goed overeenkomen

hamel > hamer z. ook: hamer

hamele > hameren z. ook: hamere

hamer > hamer z. ook: hamer

hamere > hameren z. ook: hamele

hamfele vol > handvol, handen vol

hamfelwies > handvol, met handen vol

hampeleman > hansworst, onhandige man, onbekwame man, ledepop, stoethaspel ook: hampelman

hampelman > hansworst, onhandige man, onbekwame man, ledepop, stoethaspel ook: hampeleman

hampfel > handvol ook: ampfel

Han > Johannes

handj > hand

handjbaog > handboog

handjbaor > handboor

handjbeusjtel > stoffer, handborstel

handjbeusjtel > handborstel, stoffer

handjbook > handboek

handjboum > handboom

handjdook > handdoek

handjdreug > handdroog

handjdrök > handdruk

handjfrae > handrem

handjgeldj > handgeld

handjgreep > handgreep

handjgrenaat > handgranaat

handjhave > handhaven

handjhave (zich) > handhaven, zich handhaven

handjkar > handkar

handjkraem > handcrème

handjleijing > handleiding

handjlenger > handlanger

handjrem > handrem

handjsjtandj > handstand

handjteikening > handtekening

handjvat > handvat

handjwirk > handwerk

handjwirk > ambacht, vak, stiel, beroep, handwerk

handjwirksman > handwerksman, ambachtsman

handjwirksmeister > ambachtsmeester, handwerksmeester

hanegevech > hanengevecht

haneklauw > kamperfoelie

hanesjreij > hanenschreeuw, hanekraai, korte afstand / tijd (draagwijdte van een hanenschreeuw: 8 à 10 minuten)

hanesjreij > hanekraai, kleine afstand, geringe lengte

hang > bergflank

hangaar > loods, Fr. hangar

hange > hangen

hangkas > vogelnestkastje

hangkas > hangkast, vogelnestkastje

hangtang > vrouw , slordige vrouw, slons

hangtang > slons, slordige vrouw

hanjel > handel, bedrijf

hanjel > bedrijf, handel

hanjelaer > handelaar

hanjele > handelen

hanjelsgesjef > handelszaak, winkel, zaak, onderneming, bedrijf, nering

hanjelsman > handelsman, koopman

hanjelsmarine > marine, handelsmarine

hanjelsplaats > handelsplaats

hanjelssjtad > handelsstad

hanjelswaeg > handelsweg

hanjelwies > handelwijze

hankelikheid > aanhankelijkheid

hanneke > ekster, tamme ekster

hannekesnès > wanorde, rommelige bedoening, rommelig huishouden, rommel, prullen

hannes > hannes, sul, dwaas, lomperd, sukkelaar

hannese > stuntelen

hannik > jonge tamme ekster, slim persoon

Hans > Johannes

hansmóf > zwartepiet, pieterman

hansmóf > pieterman, zwartepiet

hantere > hanteren

haof > pachthoeve, boerderij

haof > boerderij, pachthoeve

haof > groentetuin, hof, tuin

haof > tuin, hof

haof > hof, tuin, groentetuin

haofartikkel > tuinartikel, tuinbenodigdheid

haofhóndj > waakhond

haok > haak

haoke > haken

haoknaolj > haaknaald

haoks > haaks

haokwirk > haakwerk

haol > gierig

haol > ketelzwaard

haol > kot, hol

haol > hol

haol > kot, hol

haol > ketelhaak

häöl > hol

häölde > holte, spleet

häölde > spleet, holte

haole > halen

haole (zich get) > halen, zich iets halen, zich iets op de hals halen

häöle > uithollen, in de betekenis van hol maken

haoleuver > overzetboot, letterlijk: haal over

haolewaeg > holleweg

haoliezer > ketelzwaard, in schouw

haoligheid > inhaligheid, gierigheid

haolkan > bierkan

haolkètting > ketelketting, ketting in schouw

haolkoet > weeraal

haolmaot > inhoudsmaat

häöm > hem ook: em, 'm, (in het Limburgs ook gebruikt voor vrouwen waarmee men goed vertrouwd is, en voor kinderen)

haop > vertrouwen , verwachting, hoop

haop > hoop, vertrouwen, verwachting

haop > verwachting, hoop, vertrouwen

haope > hopen, verwachting koesteren

haopelik > hopelijk

haor > haar

häör > waarmee men goed vertrouwd is, de mannelijke vorm gebruikt, z. zien)

häör > haar ook: er, 'r, (in het Limburgs wordt voor vrouwen waarmee men goed vertrouwd is, de mannelijke vorm gebruikt, z. häöm)

haoraolie > haarolie

haorbeusjtel > haarborstel

haorbreid > haarbreed

haorbreide > haarbreed

haordreuger > haardroger

haore > hoorn, horen van dier, blaasinstrument, telefoonhoorn, enz.

häöre > mannetjesduif, doffer, duiver

häöre > hoornen (van hoorn gemaakt)

haorebedaore > vliegend hert (kever), klein kind ook: aorebedaore

haoreblaozer > hoornblazer

haoredöl > hoorndol

haorejaok > juk om emmers of manden te dragen, slungelachtig, onverschillig meisje, raar vrouwmens z. ook: jaok

häöreke > horentje, ijshorentje

häörepaerd > geit met horens, onhandig persoon, stommeling, zware vrouw, fabeldier

häöretig > harig

haorfien > haarfijn

häörig > harig, behaard

häörig > behaard, harig

haorlint > haarlint

haormode > haarmode

haornaolj > haarnaald

haornèt > haarnet

haorsjnieje > haarknippen

haorsjniejer > kapper

haorsjpang > haarspeld

haorsjpeer > haarspriet

haortang > krultang

haorvluch > haarvlecht

haorwórm > huiduitslag, haarworm

haorwórm > haarworm, huiduitslag op hoofd

haos > sok, kous

haos > broek

haos > haast , spoed

haosbènjel > sokophouder

haoveneer > tuinman, hovenier

haoveneer > hovenier, tuinman

haozebènjel > kouseband, sokophouder ook: haosbènjel

hap > hap, snack, mondvol

hapkepeu > pik-binnen, Fr. happe ce qu'il peut

hapsjaal > hapschaar, vrek

hapsjaar > vrouw , hebzuchtige vrouw

hapsjaar > schraper, vrek, hapschaar, Fr. happe-chair

hapsjaar > hapschaar, vrek

hardie > stoutmoedig, Fr. hardi

hare > scherpen, zeis of zicht scherpen

Harie > Henri, Harrie

harmoneka > harmonika

harmonekasjpeler > harmonikaspeler ook: monekasjpeler

harre > hersens

harrekop > haagbeuk

harrekoppehout > haagbeukenhout

harrewar > janboel

haspel > haspel, kruisrad

haspel > kruisrad, haspel

haspelaer > haspelaar, sufferd

haspelaer > sufferd, haspelaar

haspele > haspelen

Hasselt > Hasselt

hate > haten

hatelik > hatelijk

hauf > half

hauf > half , een half, de helft

haufbak > middenspeler, voetbal

haufbroor > halfbroer

haufduuster > halfdonker

haufer > boer , pachter van een boerderij voor de helft van de opbrengst

haufer > pachter, pachter van een boerderij voor de helft van de opbrengst

hauferse > zwaarlijvige, zwaar gebouwde vrouw

hauferse > vrouw , zware vrouw

hauferse > pachtersvrouw, boerin

hauferse > boerin, pachtersvrouw

haufes > pachthoeve

hauflaeg > halfleeg

hauflappe > schoen, schoenen met halve zoollappen

hauflappe > halvezolen

haufman > helper voor de helft van de opbrengst

haufóm > half , half om half, bier met limonade, letterlijk: halfom

haufóm > halfom, half om half, bier met limonade, dronken

haufpaart > helft, voor de helft

haufrot > halfrot

haufsjeit > helft, van grondstuk

haufsjpeler > halfspeler

haufteim > rust, half-time in voetbalwedstrijd

haufteim > half-time, rust

haufvaste > halfvasten

haufvol > halfvol

haufwaeges > halfweg, halverwege ook: haufwaegs, haufwaeg

haufzöster > halfzuster

hausj > handschoen

hauvegewiejde > gare, halve gare

hauveling > halveling

hauvelings > halvelings

hauvenaasj > slag , Franse slag

hauvernach > middernacht

hauverwaeges > halverwege ook: hauverwaegs, hauverwaeg

hauwe > stoppen, halt houden

hauwing > houding

hauwvas > houvast

hauwvas > gierig

have > haven

haver > haver

haveresj > lijsterbes (boom) z. ook: voegelkeersjeboum

haveresjkeersj > vrucht van de lijsterbes, Du. Ebereschenbeere z. ook: voegelkeersj

havergeldj > kosten voor eten en drinken

haverkaaf > haverkaf

haverkis > haverkist

haverzak > haverzak

havezich > havenzicht

hazegerf > duizendblad

hazejach > hazejacht

hazelnoot > hazelnoot

hazelup > hazelip

hazepaad > hazepad

hazepaeper > hazepeper

hazepoet > hazepoot

hazevel > hazevel

hazewindhóndj > hazewind

Hebaer > Hubert

hebel > hefboom

Hebreefs > Hebreeuws

hech > hecht

hechklam > niet, metalen pennetje om papieren, enz. aaneen te hechten, Du. heftklammer

hechmesjien > nietmachine

hechte aan (zich) > zich hechten aan

hechte > hechten, nieten, papier aaneenhechten met metalen krammetje

hechting > hechting

heel > hiel

heep > hakmes

heerfshane > opgroeiende jeugd

hef > heft, steel

heftigheid > heftigheid

heide > heiden

heidendóm > heidendom

heidin > heidin

heifke > melkmaat

heij > heide, heidevlakte, hei

heij > straatstamper, werktuig van stratemaker

heij > hei, heide, heidevlakte

heijbessem > heibezem

heijbrandj > weerlicht, weerlicht in de verte, heilicht

heije > heien

heijmeijer > maaier, maaier van heidestruiken

heijvink > kneu, hennepvink

heijvink > hennepvink, kneu

heil > genezen

heile > genezen , helen, heilen

heile > helen, heilen, genezen

heilig > heilig

heiligdóm > heiligdom

heiligdómsvaart > heiligdomsvaart

heilige > heilige

heiligebild > heiligenbeeld

heiligehuuske > heilig huisje, kapelletje, café

heiligendaag > spek, stukjes spek in balkenbrij

heiligendaag > heilige dag, kerkelijke feestdag

heim > thuis, naar huis z. ook: toes

heim > heem, heim, tehuis

heimblieveswage > thuisblijfwagen ook: heimblieveswagel

heimelik > geniepig, stiekem, heimelijk

heimelike > geniepigaard, gluiperd

heimet > woonplaats, geboorteplaats ook: heiment

heimhauwe > thuishouden ook: toeshauwe

heimkómme > thuiskomen ook: toeskómme

heimkóms > thuiskomst ook: toeskóms

heimwaeg > terugweg ook: toeswaeg

heimwèdsjtried > thuiswedstrijd ook: toeswèdsjtried

heimwie > heimwee

heis > hees

heisj > want , handschoen

heisje > heten

heit > heet

heit > geil

heite > heten

heitje > kwartje

heivers > huis , huiswaarts

hèk > hek, hekken

hèk > heg, haag

hèkgedäör > haagdoorn

hèkgemösj > heggemus

hèkgenavvekaot > beunhaas, wijsneus, betweter

hèkgenavvekaot > wijsneus, heggenadvocaat

hèkgenavvekaot > betweter, beunhaas, wijsneus

hèkgesjier > haagschaar

hèkgesjtok > tronk, tronk van heggestruik

hèkgesjtruiper > persoon die hagen afzoekt om vogelnestjes te vinden

heks > heks

hekse > heksen

hekse (zich) > haasten, zich haasten

heksebessem > heksenbezem

heksekaetel > heksenketel

heksel > haksel

heksele > strohaksel ook: eksele

hekselkis > hakselkist

hekselmesjien > hakselmachine

heksendans > heksendans

heksentoer > heksentoer

heksesjeut > spit, spit in de rug

hekseteike > heksenteken

heksewaog > heksenwaag

heksewirk > heksenwerk

hèksjier > heggeschaar

hektaar > hectare

hèkwirk > hekwerk

hel > snel

hel > hard, hevig, luid, snel

hel > luid, hard, snel

hèl > hel

held > held

helder > helder

helderzeende > helderziende

heldewee > arme sukkel, arm schaap

hèlf > helft

heljedaad > heldendaad ook: heljedaod

heljedaod > heldendaad ook: heljedaad

helle > inspannen, inspannend werk doen

helle > begaan, laten begaan, doen

helle (zich) > inspannen, zich inspannen

helle > harden

hèllemoor > helleveeg

hèllevaeg > helleveeg

helligheid > hardheid

helluiper > hardloper

helm > helm

Helmes > Wilhelmus

helnakkig > hardnekkig

helop > hardop

help > bretel, draagband

help > schouderzeel, kruiszeel, draagriem

help > draagriem, schouderzeel

help > zadelriem, voor vastbinden van zadel

help > draagriem

helpe > helpen

helpe (zich) > behelpen, zich behelpen

helpebóks > broek met bretels

helper > helper

helpereem > zadelriem

hèls > hels

hemke > voorbout, de voorbout van het varken

hemme > tegenwerken, Du. hemmen

hemme > tegenhouden, tegenwerken, Du. hemmen

hempfelke > handvol, kleine handvol

hendel > hendel

Hèng > Hendrik

henger > hangplant, hangertje

henger > hangertje, hangplant, kleerhanger

henjelaer > dealer, handelaar

henjig > handig

henjigheid > handigheid

hensjelaer > kibbelaar, ruziezoeker, ruziemaker, mopperaar, zeurkous ook: ensjelaer

hensjele > twisten, kibbelen, zeuren, zaniken ook: ensjele

hensjele (zich) > twisten, kibbelen ook: ensjele (zich)

hensjelechtig > twistachtig, kibbelachtig, zeurend, zanikend ook: ensjelechtig

henske > baasje

heppetig > happig ook: heppig

heppetig > voorbarig ook: heppig

heppetig > fel, gesteld op, gulzig, happig ook: heppig

heraome > herademen

heräöpene > heropenen

herbaore > herboren

herberg > herberg

herberge > herbergen

herbergeer > herbergier

herbergeerse > herbergierster, vrouw van herbergier

herbergskamer > caféruimte

herbergwösj > kasteleinsdochter

herbesjtömme > herbestemmen

herboewe > herbouwen

herbroek pepeer > papier, herbruikt papier, gerecycled papier

herbroeke > recyclen, opnieuw gebruiken

herdènke > herdenken

herdènking > herdenking

herdis > hagedis z. ook: aes

herdrökke > herdrukken

herduipe > herdopen

herfs > herfst

herhaoldelik > herhaaldelijk

herhaole > herhalen

herhaole (zich) > herhalen, zich herhalen

herindeiling > herindeling

herinnere > herinneren z. ook: dinke

herinnere (zich) > zich herinneren z. ook: dènke

herinnering > herinnering

herk > hark

herkènne > herkennen

herkeze > herkiezen

herkinbaar > herkenbaar

herkómme > herkomen, op krachten komen

herkriege > herkrijgen

herkriege (zich) > zich herkrijgen, weer op krachten komen

herkuul > hercules, sterke man

herkuul > man , sterke man, hercules

herlaeve > opleven

herlaeve > herleven, opleven

herlaeze > herlezen

hermake > hermaken, opnieuw maken

hermelien > hermelijn

hermenie > blaaskapel, harmonie

hermenie > harmonie, blaaskapel

hernumme > hernemen

hernumme (zich) > hernemen, zich hernemen

herp > harp

herpakke > herpakken

herpakke (zich) > herpakken, zich herpakken, zich hernemen

herrie > herrie

herrope > herroepen

hersjikke > herschikken

hersjildere > herschilderen

hersjmilte > hersmelten

hersjpuite > herspuiten

hersjrieve > herschrijven

hersjtarte > herstarten

hert > hart

herte > harten, kaart harten

herteboer > hartenboer

hertedam > hartendame

hertegin > hertogin

herteikene > hertekenen

hertekuning > hartenkoning, hartenheer

hertelik > hartelijk

hertèlle > hertellen, optelling opnieuw maken

herteloes > harteloos

hertenaos > hartenaas

hertendeef > hartedief

hertenhier > hartenheer, hartenkoning

hertewunsj > hartewens

hertig > hartig

hertkrenkde > hartziekte

hertkwaol > hartkwaal

hertog > hertog

hertogdóm > hertogdom

hertrouwe > hertrouwen

hertsjlaag > hartslag

hertsjtikke > hartstikke, totaal, geheel en al, in hoge mate

hervel > armvol, handvol, flinke hoeveelheid

Herver > Herfse kaas

herwinne > herwinnen

herwirke > herwerken

herzètte > herzetten

Hesselaer > man geboren in Hasselt, Hasselaar

Hesselaerse > vrouw geboren in Hasselt, Hasselse

Hesseler > Hasselts

Hessels > Hasselts

het eint of het angert > een of ander, het ene of het andere

het, 't > het

hetgein > hetgeen ook: 'tgein

hetginnige > hetgene ook: 'tginnige

Hètsj > Heerlerheide, man van de Heerlerheide

heuge > heugen

heuge (zich) > heugen, zich heugen

heugenis > herinnering, heugenis

heugenis > heugnis, herinnering

heuglik > heuglijk

heuje > hoeden

heukig > hoekig ook: hokig

heulenteul > vlierstruik, vlier (Sambucus nigra en andere varianten) ook: eulenteul

heup > heup

heur > huur

heurbook > huurboekje

heurder > huurder

heure > huren, pachten

heure > pachten, huren

heurhoes > huurhuis

heurkemissie > huurcommissie

heurkentrak > huurcontract ook: heurkóntrak

heurkótsj > huurkoets

heurkótsjer > huurkoetsier

heurpries > huurprijs

heuvel > heuvel

hevel > hevel

hevig > hevig

hie > hier

hiebaove > hierboven

hiebie > hierbij

hiehaer > hierheen

hiejeuver > hierover

hiejeuver > tegenover, hier tegenover, hierover

hiejóm > hierom

hiejónger > hieronder

hiejopaan > hierheen

hiel > heel, zeer, (weinig gebr., z. zier)

hielang > hierlangs ook: hielangs

hiemel > wreefstuk, wreefstuk van klomp

hiemel > baldakijn, wreefstuk van klomp, hemel

hiemel > hemel, baldakijn

hiemeldraeger > drager van baldakijn in processie

hiemele > sterven, naar de hemel gaan

hiemels > hemels

hiemelsbreid > hemelsbreed

hiemelshoeg > hemelhoog

hiemelsvaart > hemelvaart

hiemelswietde > hemelwijdte, uitspansel

hiemelwiede > uitspansel, hemelwijdte

hienao > hierna

hier > heer

hier > libelle

hieraaf > hierlangs ook: hiejaaf

hierboer > hereboer ook: hiereboer

hieregood > herengoed

hierehoes > herenhuis

hierekleijaasj > herenkleding

hierelaeve > herenleven

hierevouk > herenvolk

hiering > haring

hierlik > heerlijk

hiernónk > heeroom ook: hierenónk

hiersjap > heerschap

hietaenge > hiertegen

hietösje > hiertussen

hievan > hiervan

hievandan > hiervandaan

hieveur > hiervoor

hik > hik

hikke > hikken

hillekoptaer > wentelwiek, helicopter

hillekoptaer > helicopter, wentelwiek

hin > hen, hoen, kip z. ook: hoon

hingel > hengsel

hings > hengst

hingsel > hengsel

hingste > hard werken, hengsten

hinjer > hinder

hinjere > hinderen, beletten, belemmeren

hinjerhout > hinderpaal, lastpost, sta-in-de-weg

hinjerlik > hinderlijk

hinjerwèt > hinderwet

hinke > mank lopen, hinken

hinkelblok > puk bij het hinkelspel

hinkele > hinkelen, hink-stap spel

hinkelepink > duivel

hinkepinke > hinkelen, hinkelspel ook: inkepinke

hinkperk > hinkelbaan

hinne- > henne-, hoender-, kippe-z. o. hoonder-

hinzich > opzicht

hip > slag, stoot, wonde

hippebók > geitebok, verwaand nest, fat, druktemaker, aansteller

hippedróm > hippodroom

hippekrit > hypocriet, huichelachtig

hippekrit > hypocriet, huichelaar, vitter, nurks persoon

hippeteek > hypotheek

hirsj > hert z. ook: hirt

hirsjbók > hertebok z. ook: hirt

hirt > hert z. ook: hirsj

historie > historie, geschiedenis

historie > geschiedenis, historie

historis > historisch

hit > hit

hits > hitte

hitsblaor > hitteblaar, huid

hitsblaor > blaar

hitsbórbel > puist, door hitte veroorzaakte puist

hitsbórbel > blaar, blaar op verbrande huid, hitteblaar

hitse > stoken, aanwakkeren, verhitten

hitse > hitsen, stoken

hitsig > vurig

hitsig > heet, geil, heet

hitsig > geil

hitsige > persoon , opvliegend persoon

hittepetik > winkel van Sinkel, santeboetiek, huishouden van Jan Steen

hittepetit > hittepetit, klein ventje

höbbe > hebben

höbbe (zich) > trouwen, pas getrouwd zijn, letterlijk: zich hebben

höbbe (zich) > vechten , vechten

hóbbel > hobbel

hóbbelbank > schaafbank

hóbbele > schaven

hóbbele > hobbelen

hóbbelpaerd > hobbelpaard

Hóbberdien > Hubertina ook: Óbberdien

höbgek > hebberig mens

höd > kop, van groenten

hóddel > verdachte, handel troep

hóddel > troep, verdachte handel

hóddel > geval, wankel geval, ongeluk

hóddel > onwettige, samenleving

hóddelaer > prutser

hóddelaer > knoeier, prutser

hóddele > schudden, stuiterend vooruitgaan

hóddelsjach > troep, bende

hóddelskar > kar, versleten kar ook: hóddelkar

hóddelskraom > spullenhandel, handel in tweedehands goederen, prulwerk, ongeregelde huishouding, bende ook: hóddelkraom

hóddelskriemer > lompenhandelaar ook: hóddelkriemer

Hoeb > Hubert

Hoebaer > Hubert

hoed > huid

hoedkrenkde > huidziekte

hoedkrenkde > huidaandoening, huidziekte

hoef > lap

hoef > huif

hoefkar > huifkar

hoeg > hoog

hoegaltaor > hoofdaltaar

hoegboewhoes > flatgebouw

hoegboewwoening > flat, woning, flatje

hoegdaag > hoogdag ook: hoegendaag

hoege zieje > hoed, hoge zijden hoed

hoegelter > hoofdaltaar

hoegerop > hogerop

hoegheid > hoogheid

hoeglöstig > hoogwaardig

hoeglöstigheid > hoogwaardigheid

hoegloupend > hooglopend

hoegmès > hoogmis

hoegmood > hoogmoed

hoegnudig > hoognodig

hoegrub > rib, hoge rib, ribstuk

hoegrub > ribstuk, hoge rib

hoegsjool > hogeschool, academie

hoegtied > hoogtijd

hoegverierd > hoogvereerd

hoegvleger > praler, hoogvlieger

hoegwater > hoogwater

hoejere > dicht bij elkaar kruipen

hoejerpot > stoof, soort stoof

hoejerpot > vuurtest, soort stoof

hoek > hurkhouding, hurk

hoeke (zich) > zich hurken

hoeke > hurken

hoerae > hoera

hoerae > carnavalsvierder, gemaskerde en verklede karnavalsvierder

hoes > hoes, platenhoes

hoes > huis, hooiopper

hoesbak > huisbakken brood

hoesdoef > persoon die altijd thuis blijft, huisduif

hoesduvel > agressieve echtgenoot

hoeselik > huiselijk

hoeserme > stille arme

hoeshalling > huishouding

hoeshaudsjool > huishoudschool

hoeshauwe > huishouden

hoesheijerse > huishoudster

hoesheur > huishuur

hoesmaad > huismeid

hoesmeister > conciërge

hoesmojer > huismoeder ook: hoesmoder

hoesmösj > persoon die altijd thuis blijft, huismus

hoespóts > grote schoonmaak

hoesraod > huisraad

hoessjlachting > huisslacht

hoessjleutel > huissleutel

hoesvajer > huisvader ook: hoesvader

hoesversering > huisversiering

hoesvrouw > huisvrouw

hoesweij > weide bij boerderij of woning

hoeswirk > huiswerk

hoeszaenge > huiszegen

hoeszeuking > huiszoeking

hoeszeukingsbevael > huiszoekingsbevel

hoevaard > hovaardigheid

hoevaardsgek > verwaande gek

hoevaerd > hoogmoed

hoevaerdig > hovaardig

hoeverstoof > klein houtkacheltje

hoevervot > iemand die het koud heeft

hoezaar > huzaar

hoezere > wonen, huizen, Du. hausieren

hoezere > omgaan, omgaan met, Du. hausieren

hoezere > huizen, wonen, venten, omgaan, Du. hausieren

hoezing > behuizing ook: huzing

höffe > tillen, opheffen, heffen, optillen

höffe > optillen, tillen, opheffen, heffen

höffe > heffen, opheffen, tillen, optillen

höffe (zich) > opstaan, opstaan, letterlijk: zich heffen

höffe > gist ook: öffe

höffe > opheffen, optillen

hoffelik > beleefd

hoffelikheid > beleefdheid

höfiezer > dommekracht, hefboom

hok > hok

hokke > hokken

höl euver tröl > hals over kop, overijld, in massa, veel z. ook: euvervlood

höl > nonnenkap

holblok > klomp

hölde > hulde

höldige > huldigen

höldiging > huldiging

höldigingskómmetee > huldigingscomité

Hollend >

Hollend > thuisland ook: toeslandNederland, Holland

hollenjer > lompe man, lomperik, lomperd, lummel

Hollenjer > ;;erlander, Hollander

Holles > de Nederlandse / Hollandse taal

Holles > Nederlands, Hollands

Holles > Nederland, Holland

Hollese > vrouw geboren in Nederland / Holland, Nederlandse, Hollandse

Hollese > vrouw geboren in Holland / Nederland, Nederlandse, Hollandse z. ook: Hollese

höllewölle > schelden

höltje > houtgewas

homele > zoemen

homelend > zoemend

hommaasj > hommage

hómmel > hommel

hómmel > donder z. ook: dónder

hómmelbies > donderbeestje ook: dónderbieske

hómmele > donderen z. ook: dóndere

hómmelsjlaag > donderslag ook: dóndersjlaag

hómmelsjoel > donderbui, onweersbui ook: dóndersjoel z. ook: hómmelsjoor

hómmelsjoor > donderbui, onweersbui ook: dóndersjoor z. ook: hómmelsjoel

hómmeltore > donderkop ook: dóndertore

hómmelwaer > donderweer, onweer ook: dónderwaer

hómmelwurmke > donderbeestje ook: dónderwurmke

hómp > homp

hómpelaer > mankepoot

hómpeldepómp > strompelend

hómpele > manken, mank lopen, Du. humpeln

hómpele > hompelen, hinken, strompelen

hónderd > honderd

hónderddoezend > honderdduizend

hónderde > honderden

hónderderleij > honderd, in honderd varianten

hónderdmaol > honderdmaal

hónderdste > honderdste

hóndj > hond

hóndjshóndj > straathond, bastaard

hóndjskar > hondekar

hóndjskloet > hondskloot

hóndjskloete > bakpruimen

hóndjskloeteman > nietsnut, hondsvot

hóndjskoej > hondekooi

hóndjskónt > hondenkont, hondsvot, waardeloze prul

hóndjskrenkde > hondeziekte

hóndjslaeve > hondeleven

hóndjsvoor > hondevoer

hóndjswaer > honderenweer

hónger > honger

hóngere > hongeren

hóngerlieje > hongeren, honger lijden

hóngerliejer > hongerlijder

hóngerloen > hongerloon

hóngersnoed > hongersnood

honing > honing

honingspot > honingpot

honingvleeg > bij , insect

hónjdsdaag > hondsdagen, 19 juli - 18 augustus: de warmste tijd van het jaar

hónje > rondkijken, ondervragen, ongemerkt de toestand verkennen, sjansen, flirten, de meisjes nalopen

Hónjsbrouk > Hoensbroek

hónjze > op een listige manier aan de weet komen

hood > hoed

hoodsjpang > hoedepen

hoof > hof, koninklijk hof

hoofiezer > hoefijzer

hoofleveranseer > hofleverancier

hoofs > hoffelijk, hoofs

hoofs > hoofs, hoffelijk

hoofsjlaag > hoefslag

hoofsjmeed > hoefsmid

hoofwage > hofwagen ook: hoofwagel

hook > hoek

hookhoes > hoekhuis

hookiezer > hoekijzer

hookvölsel > prul, waardeloze prul rommel, troep

hookvölsel > troep, waardeloze prul, rommel

hookvölsel > rommel , troep, waardeloze prul

hoon > hoen, hen, kip z. ook: hin

hoonder > hoenders, hennen, kippen ook: hinne

hoonderbats > kippebout ook: hinnebats

hoonderdraod > kippegaas ook: hinnedraod

hoondereij > kippeëi ook: hinne-eij

hoonderekriemer > hoenderkoopman z. ook: hinnekriemer

hoonderkoej > kippenhok ook: hinnekoej

hoonderkónt > kippekont ook: hinnekónt

hoonderkot > kippenhok ook: hinnekot

hoonderlèdder > kippentrapje ook: hinnelèdder

hoonderloup > kippenloop ook: hinneloup

hoonderluip > kippenren, ren ook: hinneluip

hoondermès > kippenmest ook: hinnemès

hoonderrèk > kippenladder ook: hinnerèk

hoondersjtróntj > kippendrek, kippenmest ook: hinnesjtróntj

hoondersóp > kippesoep ook: hinnesóp

hoondertaster > hennetaster (kippenhouder die kippen betast om vast te stellen of ze een ei gaan leggen), persoon die zich met kleinigheden in huishouding bemoeit ook: hinnentaster

hoondervel > kippenvel ook: hinnevel, (voor 'kippevel bij mens, door koude of huivering veroorzaakt, z. hoondervleisj)

hoondervleisj > kippenvlees, kippenvel (bij mens, veroorzaakt door koude of huivering) ook: hinnevleisj

hoor > hoer, prostituée

hoos > hoest

hooste > hoesten

hop > hop

hóp > hop (zangvogel: Upupa epops) z. ook: sjtinkhóp

hópla > hoepla

horebezaar > janboel

horebók > vrouwenloper

horegeldj > hoerenloon

horejaeger > hoerenjager

horejónk > hoerenjong

horeka > horeca

horekas > bordeel, hoerenkast

horekas > hoerenkast, bordeel

horekeet > hoerentent

horekot > hoerenkot

horeluiper > hoerenloper

horetent > bordeel

horlaozje > horloge ook: erlaozjie

hort > hor

hortenzia > hortensia

hortig > hortig, haastig

hortig > haastig, hortig

hospes > waard , hospes

hospes > herbergier, hospes, waard

hospes > hospes, waard, herbergier

hospetaal > hospitaal, ziekenhuis

hospetaol > hospitaal, ziekenhuis

hot nao haar > hot naar haar, van het kastje naar de muur, van Pontius naar Pilatus, letterlijk: rechts naar links z. ook: hot, haar, jöt nao jen

hot en haar > hot naar haar, in allerlei richtingen, letterlijk: rechts en links z. ook: hot, haar

hot > rugkorf, Fr. hotte

hot > rechts (voermansterm) z. ook: haar

höt > hoofd , van groenten

hotèl > hotel

hotèlhauwer > hotelhouder

hotèljee > hotelier

hotju > sta stil! (voermansterm) z. ook: jö, ju, hu

höts > buil, bult ook: öts

hötsel > hoofddeksel

hötsel > hoofdstel, hoofdstel van paard zonder bit

hótsentóts > huttentut, kruisbloemige plant

houp > hoop, stapel, boel, veel

hout > hout

houtbeitel > houtbeitel

houtdoef > houtduif

houtere > houten

houtewirk > houtwerk

houtkapper > houthakker

houtsjnep > houtsnip

houtsjraag > zaagbok

houtsjroef > houtschroef

houtsjtaaf > zoethoutstaaf

houtskaol > houtskool

houtwórm > houtworm

houw > slag ¹V, hak

houw > hak, slag

houwblok > kapblok

houwblok > hakblok, kapblok

houwe > slaan

houwe (zich) > vechten , mekaar slaan, vechten

houwe > kloppen, slaan met de hamer

houwelik > huwelijk

houweliksboot > huwelijksboot

hove > behoeven, hoeven

how > stop, bevel aan paard

hu > halt, stil (voermanstaal) z. ook: hotju, ju

Hub > Hubert

hudesdaags > hedendaags

huge > ophogen

huichele > huichelen

huid > hoofd (lichaamsdeel), kop, hoofd (voornaamste, leider, bestuurder)

huidbooksjtaaf > hoofdletter z. ook: huidlètter

huidgank > hoofdgang

huidinzenjäör > hoofdingenieur

huidkentoer > hoofdkantoor

huidkies > hoofdkaas, huidvlees, zult

huidlètter > hoofdletter z. ook: huidbooksjtaaf

huidman > hoofdman

huidmeister > hoofdmeester

huidóngerwiezer > hoofdonderwijzer

huidpölf > hoofdkussen, hoofdpeluw

huidpölver > hoofdkussen, hoofdpeluw

huidpries > hoofdprijs

huidsjaal > schedeldak, schedelkap

huidsjtad > hoofdstad

huidsjtök > hoofdstuk

huidvleisj > hoofdvlees, hoofdkaas, zult

huidvrouw > hoofdvrouw

huidzaak > hoofdzaak

huidzakelik > hoofdzakelijk

huifig > vaak, overvloedig, veel / vaak voorkomend, talrijk, Du. häufig

huij > hooi

huije > hooien

huijer > houwer in de mijn of in de steengroeve, steenhouwer

huijgaffel > hooivork

huijgraas > hooigras

huijkar > hooikar

huijkis > hooikist

huijmiet > hooimijt

huijpaers > hooipers

huijraek > hooihark

huijsjtal > hooizolder

huijwage > hooiwagen, insekt ook: huijwagel

huik > huik

huipe > ophopen, opstapelen, opperen (graanschoven in hopen plaatsen)

huipe (zich) > zich ophopen, zich opstapelen

huipke > hoopje, klein kindje

hujig > huidig

hule > huilen, janken, loeien, huilen van wolven

hulp > draagriem

hulp > kruiszeel, schouderzeel, draagriem van kruiwagen ook: help

hulp > hulp

huls > hulst

huls > huls

humäör > humeur

hummanjora > humaniora, wetenschappen die de mens tot zo volledig mogelijke ontwikkeling zouden brengen

humme > hemd

hummesjlup > hemdsslip

hummesknoup > hemdsknoop

hummesmoew > hemdsmouw

humpe > hompelen, hinken, strompelen

humpsjlup > hemdsslip

humpsmoew > hemdsmouw

hun > hun

hun > hun, hen

hun > elkaar, hun

Hun > Duitser, scheldnaam voor Duitser, Hun

hungerig > hongerig

huppe > opspringen

huppe > huppelen

huppele > huppelen

hupperkets > konijn (Barg.)

hupsj > kwiek, knap, Du. hübsch

hupsj > bevallig, hups, kwiek, knap, Du. hübsch

hupsnaas > wipneus

hure > horen

hure > betamen, behoren, passen

hure (zich) > betamen, zich betamen

hurtje > schot, houten vlaaischotel

husjee > deurwaarder

hut > hut

hutsel > paardenhoofdstel

hutsepot > hutspot

hutseprutser > prutser

hutsprutse > prutsen

hutsprutse > klungelen

Huub > Hubert

huuf > kleine gespikkelde knikker, stenen schietknikker, lap of stukje leer op schoen

huugde > hoogte

huugdenangs > hoogtevrees

huugdepuntj > hoogtepunt

huugsel > hoogsel, hoogsel van kar, wagenschot, wagenladder

huugstes > hoogstens

huuj > heden ten dage, heden, vandaag, nu, tegenwoordig

huulbeer > huilbier (vat bier dat door het bruidspaar wordt geschonken om een einde te maken aan het gerammel)

huulbessem > stofzuiger

huuldop > bromtol

huurbaar > hoorbaar

huuske > w.c.-huisje

huve > knikkeren, knikkers spelen

huvebujel > knikkerzak ook: huvebuul