Honderdste uitzending van Waor of neet waor
oftewel: het dagelijks radiospel van L1 Radio (de Limburgse zender) en de Werkgroep AGL.
De uitzending op 25 september was een bijzondere uitzending - al was er
geen champagne.
Wat was dan het
bijzondere?
De samenstellers - leden van de Werkgroep AGL - hadden een woord gekozen
met drie verschillende betekenissen, die alle drie correct zijn. Sjaor was dat
woord - kort uitgesproken, en voor de kenners: met stoottoon. (Tussen haakjes,
want wij zijn immer met taal bezig: weet u een woord van negen letters met 4 o's
en 3 t's? Zie hierboven.)
Presentator Pieter Kiewiet die het woord presenteerde riep
optimistisch: höb geer dao waal ins van geheurd?
Vervolgens deden de
deskundigen hun uiterste best om de uitleg, dus de JUISTHEID van hun collega
belachelijk te maken.
Mooi,maar...: de mensen die belden "met de goede
oplossing", hadden niets in de gaten.
Ze kenden HUN
woord sjaor, maar hadden - althans dat bleek niet - geen idee van de andere
betekenissen. Is het dan toch meer een spel dan een vraag naar de gedegen kennis
van de Limburgse taal? Gaat het om winnen: mijn woord is juist, de anderen
hebben DUS ongelijk?
Ach - daar gaat het niet om. In vier telefoontjes waren er drie (verschillende) antwoorden. En als dan een mevrouw zegt dat ze "een beetje gegokt" heeft, dat is wellicht aardig voor de omroep. Iemand die alle drie de betekenissen kent en kan toelichten, plus de betekenissen van het woord sjaor met SLEEPTOON, die was wellicht te laat met bellen, maar moet onverwijld zijn wetenschap meedelen.
Mail ons: info@limburghuis.nl
Overigens kunt u die honderdste uitzending (en andere) nog nabeluisteren.
Ga naar: Waor of neet Waor